Privacy Policy

SUP Cruise: Island Quest has no account or sign-in and does not ask for your name, e-mail, photos, contacts or location. The developer does not receive or store any personal information; only the optional leaderboard shares your character's name and scores (see below).

What stays on your device

Your game progress (islands, gold, fish, outfits, settings) is saved only on your iPhone or iPad. If iCloud Backup (or a backup to your computer) is turned on, it is included in your own backup so it comes back on a new device; this is handled by Apple and can be switched off in Settings. We never receive it.

Optional video ads (🎬)

You can choose to watch a short video ad for a reward (for example double gold). Ads only appear when you tap a 🎬 button; the game never shows ads on its own. The ads come from Google AdMob and are set up for a family audience: child-directed, suitable for all ages (rating G), no personalised or interest-based ads. The game does not track you, does not ask for tracking permission and does not use the advertising identifier (IDFA). To show an ad and prevent fraud, Google receives technical information such as the device's IP address (for approximate country/region), device type, and app and ad interactions. See Google's policy: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

In-app purchases and subscription

Optional packs (for example the "Captain Pack" or the cosmetic bundles) and the optional monthly "Captain's Club" membership are bought through the App Store. Payment, renewals and cancellation are handled entirely by Apple; the game only learns which packs are owned and whether the membership is active. The membership renews automatically every month unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the period, and can be cancelled at any time in Settings › Apple Account › Subscriptions. Purchases can be restored in the game's Settings. Packs only change how the character looks.

Lucky Wheel

The Lucky Wheel is paid with gold earned in the game, never with real money directly. The chance of every prize is shown on the wheel screen.

Photo mode

Photos you take in photo mode are saved only to your own Photos library. The game asks only for permission to add photos; it cannot see your other pictures. Photos are never uploaded or sent to us.

Online leaderboard (optional)

The leaderboard is off until you join it (on the leaderboard screen or with "Online leaderboard" in Settings). When it is on, the game sends your character's name (checked by a word filter), its look (girl or boy, outfit, hat) and its scores to Unity Gaming Services (Unity Technologies), which stores them and shows the best players to everyone. To keep the scores apart, Unity gives each character a random anonymous player ID; there is no account, e-mail or password, and nothing else about you is sent. While a character is online, the game also asks the server which Weekly Adventure runs this week; only the week (for example "2026-W42") is sent and nothing is stored. The service is set up for a child-directed game (COPPA). Each character joins on its own: joining with one character does not put your other characters online. Switching "Online leaderboard" off in Settings (or deleting the character) removes that character's public profile and recorded runs from the server and withdraws its market offers; if the device is offline, this happens the next time it is online. Weekly scores are cleared every Monday; to have the character's all-time score removed too, write to us or use our deletion page: https://supcruisegame.com/delete/ Unity's privacy policy: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Harbour Market (optional)

Players who joined the online leaderboard can trade fish with other players. For a trade, the character's name, look and the fish offered are shared with other players; offers are deleted after 48 hours. There is no free chat — only preset messages can be sent. Open offers are withdrawn when the character leaves the online leaderboard or is deleted.

Captain races (optional)

Players who joined the online leaderboard can race against another captain's recorded run (a "ghost"). For this, your best run on each island stage (only your board's movements — no voice, camera or photos), your character's name and look, and your race trophies are stored on Unity Gaming Services and shown to other players. After a race you can send one of a few preset messages (for example "Great race!"); there is no free chat. Turning "Online leaderboard" off in Settings (or deleting the character) stops this and removes your recorded runs from the server; to have all your data deleted, write to us.

Reporting and hiding names

Next to another captain's name there is a 🚩 button. "Hide this captain" works only on your device and sends nothing. "Report this name" sends us that captain's name, an anonymous code for that captain and an anonymous code for your character (never your own name); we check the report and keep it for at most 30 days. Names we remove (or that several players report) are shown as "A captain" to everyone, and their owner is asked to choose a new name.

Language

To start in the language of your country, the game uses your App Store country, or else the region of your device. If the game doesn't have your country's language, it starts in English; you can change the language any time in Settings. This happens on the device only and is never sent anywhere.

Age range (Brazil)

Brazilian law (Digital ECA) asks games that children may play to read the player's age range from the app store. In Brazil only, the game asks Apple for it; Apple may first ask you (or your parent) whether to share it. The game receives only a range (for example 0–12), keeps it on your device and never sends it to us or anyone else. In Brazil the Lucky Wheel is replaced by a Daily Gift whose prizes are known in advance.

Permissions

Adding photos to your Photos library (only when you save a picture in photo mode) and internet access (only for the optional ads, App Store purchases and the optional leaderboard). No location, camera, microphone, contacts or tracking permission.

Children

The game is made for the whole family, including children. The developer collects no personal data from children. Parents can turn off or require approval for in-app purchases with Screen Time (Content & Privacy Restrictions) or Ask to Buy.

Changes

If this policy changes, the new version is published here and in the game before the update is released.

Contact

Questions: support@supcruisegame.com

Last updated: 2026-10-16

Gizlilik Politikası

SUP Cruise: Ada Macerası'nda hesap veya giriş yoktur; adın, e-postan, fotoğrafların, rehberin veya konumun istenmez. Geliştirici hiçbir kişisel bilgi almaz ve saklamaz; yalnızca isteğe bağlı sıralama karakterinin adını ve puanlarını paylaşır (aşağıya bak).

Cihazında kalanlar

Oyun ilerlemen (adalar, altın, balıklar, kıyafetler, ayarlar) yalnızca iPhone'unda veya iPad'inde saklanır. iCloud Yedekleme (ya da bilgisayara yedekleme) açıksa yeni cihazda geri gelmesi için kendi yedeğine dahil edilir; bu işlemi Apple yönetir ve Ayarlar'dan kapatılabilir. Bu dosya bize hiçbir zaman ulaşmaz.

İsteğe bağlı video reklamlar (🎬)

Bir ödül (örneğin iki kat altın) için kısa bir video reklam izlemeyi sen seçebilirsin. Reklamlar yalnızca bir 🎬 düğmesine dokunduğunda çıkar; oyun kendiliğinden reklam göstermez. Reklamlar Google AdMob'dan gelir ve aile kitlesine göre ayarlanmıştır: çocuklara yönelik, her yaşa uygun (G) ve kişiselleştirilmemiş. Oyun seni izlemez, izleme izni istemez ve reklam kimliğini (IDFA) kullanmaz. Reklamı göstermek ve sahtekârlığı önlemek için Google cihazın IP adresi (yaklaşık ülke/bölge için), cihaz türü ve uygulama/reklam etkileşimleri gibi teknik bilgileri alır. Google'ın politikası: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Uygulama içi satın alma ve abonelik

İsteğe bağlı paketler (örneğin "Kaptan Paketi" ve görünüm paketleri) ve isteğe bağlı aylık "Kaptan Kulübü" üyeliği App Store üzerinden satın alınır. Ödemeyi, yenilemeyi ve iptali tamamen Apple yönetir; oyun yalnızca hangi paketlerin sende olduğunu ve üyeliğin etkin olup olmadığını öğrenir. Üyelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse her ay otomatik olarak yenilenir ve Ayarlar › Apple Hesabı › Abonelikler bölümünden istediğin zaman iptal edilebilir. Satın alımlar oyunun Ayarlar ekranından geri yüklenebilir. Paketler yalnızca karakterin görünüşünü değiştirir.

Şans Çarkı

Şans Çarkı oyunda kazanılan altınla çevrilir, hiçbir zaman doğrudan gerçek parayla değil. Her ödülün çıkma olasılığı çark ekranında gösterilir.

Fotoğraf modu

Fotoğraf modunda çektiğin fotoğraflar yalnızca kendi Fotoğraflar arşivine kaydedilir. Oyun yalnızca fotoğraf ekleme izni ister; diğer resimlerini göremez. Fotoğraflar hiçbir yere yüklenmez ve bize gönderilmez.

Çevrimiçi sıralama (isteğe bağlı)

Sıralama, sen katılana kadar kapalıdır (sıralama ekranından ya da Ayarlar'daki "Çevrimiçi sıralama" ile katılırsın). Açıkken oyun karakterinin adını (kelime filtresinden geçmiş olarak), görünümünü (kız ya da erkek, kıyafet, şapka) ve puanlarını Unity Gaming Services'e (Unity Technologies) gönderir; bu servis onları saklar ve en iyi oyuncuları herkese gösterir. Puanları ayırt etmek için Unity her karaktere rastgele, anonim bir oyuncu kimliği verir; hesap, e-posta ya da şifre yoktur ve seninle ilgili başka hiçbir şey gönderilmez. Karakter çevrimiçiyken oyun, o hafta hangi Haftalık Macera'nın oynanacağını da sunucuya sorar; yalnızca hafta bilgisi (örneğin "2026-W42") gönderilir ve hiçbir şey saklanmaz. Servis çocuklara yönelik oyun (COPPA) olarak ayarlanmıştır. Her karakter sıralamaya ayrı katılır; bir karakterle katılmak diğer karakterlerini çevrimiçi yapmaz. Ayarlar'dan "Çevrimiçi sıralama"yı kapatınca ya da karakteri silince, o karakterin herkese açık profili ve kayıtlı turları sunucudan kaldırılır ve pazardaki teklifleri geri çekilir. Cihaz o an internete bağlı değilse bu, bir sonraki bağlantıda yapılır. Haftalık puanlar her pazartesi silinir. Karakterin tüm zamanlar puanının da silinmesi için bize yaz ya da silme sayfamızı kullan: https://supcruisegame.com/delete/ Unity'nin gizlilik politikası: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Liman Pazarı (isteğe bağlı)

Çevrimiçi sıralamaya katılan oyuncular balık takası yapabilir. Takas için karakterin adı, görünümü ve takasa konan balıklar diğer oyuncularla paylaşılır. Teklifler 48 saat sonra silinir. Serbest sohbet yoktur, yalnızca hazır mesajlar gönderilebilir. Karakter çevrimiçi sıralamadan ayrıldığında ya da silindiğinde açık teklifleri geri çekilir.

Kaptan yarışları (isteğe bağlı)

Çevrimiçi sıralamaya katılan oyuncular, başka bir kaptanın kayıtlı turuna (bir "hayalet") karşı yarışabilir. Bunun için her etaptaki en iyi turun (yalnızca tahtanın hareketleri; ses, kamera veya fotoğraf yok), karakterinin adı ve görünümü ile yarış kupaların Unity Gaming Services'te saklanır ve diğer oyunculara gösterilir. Yarıştan sonra birkaç hazır mesajdan birini gönderebilirsin (örneğin "Harika yarış!"); serbest sohbet yoktur. Ayarlar'daki "Çevrimiçi sıralama"yı kapatınca ya da karakteri silince bu durur ve kayıtlı turların sunucudan kaldırılır. Tüm verilerinin silinmesi için bize yaz.

Adları bildirme ve gizleme

Başka bir kaptanın adının yanında 🚩 düğmesi vardır. "Bu kaptanı gizle" yalnızca senin cihazında çalışır ve hiçbir şey göndermez. "Bu adı bildir" bize o kaptanın adını, o kaptanın anonim kodunu ve senin karakterinin anonim kodunu gönderir (senin adın asla gönderilmez); bildirimi inceleriz ve en fazla 30 gün saklarız. Kaldırdığımız (ya da birkaç oyuncunun bildirdiği) adlar herkese "Bir kaptan" olarak görünür ve sahibinden yeni bir ad seçmesi istenir.

Dil

Oyun, ülkenin dilinde açılmak için App Store ülkeni ya da cihazının bölge ayarını kullanır. Oyunda ülkenin dili yoksa İngilizce açılır; dili Ayarlar'dan istediğin zaman değiştirebilirsin. Bu yalnızca cihazda yapılır, hiçbir yere gönderilmez.

Yaş aralığı (Brezilya)

Brezilya yasası (Dijital ECA), çocukların oynayabileceği oyunların oyuncunun yaş aralığını uygulama mağazasından okumasını ister. Oyun bunu yalnızca Brezilya'da Apple'dan ister; Apple paylaşıp paylaşmayacağını önce sana (ya da ebeveynine) sorabilir. Oyun yalnızca bir aralık alır (örneğin 0–12), bunu cihazında tutar ve asla bize ya da başka birine göndermez. Brezilya'da Şans Çarkı'nın yerini ödülleri önceden belli olan Günlük Hediye alır.

İzinler

Fotoğraflar arşivine fotoğraf ekleme (yalnızca fotoğraf modunda bir resmi kaydettiğinde) ve internet (yalnızca isteğe bağlı reklamlar, App Store satın alımları ve isteğe bağlı sıralama için). Konum, kamera, mikrofon, rehber veya izleme izni yoktur.

Çocuklar

Oyun çocuklar dahil tüm aile için yapılmıştır. Geliştirici çocuklardan kişisel veri toplamaz. Ebeveynler uygulama içi satın almaları Ekran Süresi (İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları) veya Satın Almak İçin Sor ile kapatabilir ya da onaya bağlayabilir.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yeni hâli güncelleme yayınlanmadan önce burada ve oyunda yayınlanır.

İletişim

Sorular için: support@supcruisegame.com

Son güncelleme: 2026-10-16

Datenschutzerklärung

SUP Cruise: Inselabenteuer hat kein Konto und keine Anmeldung und fragt nicht nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, deinen Fotos, Kontakten oder deinem Standort. Der Entwickler erhält oder speichert keine personenbezogenen Daten; nur die optionale Bestenliste teilt den Namen und die Punkte deiner Figur (siehe unten).

Was auf deinem Gerät bleibt

Dein Spielfortschritt (Inseln, Gold, Fische, Outfits, Einstellungen) wird nur auf deinem iPhone oder iPad gespeichert. Wenn das iCloud-Backup (oder ein Backup auf deinen Computer) eingeschaltet ist, ist er in deinem eigenen Backup enthalten, damit er auf einem neuen Gerät wieder da ist; darum kümmert sich Apple, und das lässt sich in den Einstellungen ausschalten. Wir erhalten ihn nie.

Optionale Videowerbung (🎬)

Du kannst selbst entscheiden, dir für eine Belohnung (zum Beispiel doppeltes Gold) eine kurze Videowerbung anzusehen. Werbung erscheint nur, wenn du auf eine 🎬-Schaltfläche tippst; das Spiel zeigt nie von sich aus Werbung. Die Werbung kommt von Google AdMob und ist für ein Familienpublikum eingerichtet: an Kinder gerichtet, für alle Altersgruppen geeignet (Einstufung G), keine personalisierte oder interessenbasierte Werbung. Das Spiel trackt dich nicht, fragt nicht nach der Erlaubnis zum Tracking und verwendet nicht die Werbe-ID (IDFA). Um eine Werbung anzuzeigen und Betrug zu verhindern, erhält Google technische Informationen wie die IP-Adresse des Geräts (für das ungefähre Land bzw. die ungefähre Region), den Gerätetyp sowie Interaktionen mit der App und der Werbung. Siehe die Richtlinie von Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

In-App-Käufe und Abonnement

Optionale Pakete (zum Beispiel das „Kapitänspaket“ oder die kosmetischen Bundles) und die optionale monatliche Mitgliedschaft im „Kapitänsclub“ werden über den App Store gekauft. Zahlung, Verlängerungen und Kündigung werden vollständig von Apple abgewickelt; das Spiel erfährt nur, welche Pakete gekauft wurden und ob die Mitgliedschaft aktiv ist. Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch jeden Monat, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums gekündigt wird, und kann jederzeit unter Einstellungen › Apple Account › Abos gekündigt werden. Käufe können in den Einstellungen des Spiels wiederhergestellt werden. Pakete verändern nur das Aussehen der Figur.

Glücksrad

Das Glücksrad wird mit im Spiel verdientem Gold bezahlt, nie direkt mit echtem Geld. Die Gewinnchance jedes Preises wird auf dem Bildschirm des Glücksrads angezeigt.

Fotomodus

Fotos, die du im Fotomodus machst, werden nur in deiner eigenen Fotos-Mediathek gespeichert. Das Spiel fragt nur nach der Erlaubnis, Fotos hinzuzufügen; deine anderen Bilder kann es nicht sehen. Fotos werden nie hochgeladen oder an uns gesendet.

Online-Bestenliste (optional)

Die Bestenliste ist ausgeschaltet, bis du ihr beitrittst (auf dem Bestenlisten-Bildschirm oder mit „Online-Bestenliste“ in den Einstellungen). Wenn sie eingeschaltet ist, sendet das Spiel den Namen deiner Figur (von einem Wortfilter geprüft), ihr Aussehen (Mädchen oder Junge, Outfit, Hut) und ihre Punkte an Unity Gaming Services (Unity Technologies); dort werden sie gespeichert und die besten Spieler allen gezeigt. Damit die Punkte auseinandergehalten werden können, gibt Unity jeder Figur eine zufällige, anonyme Spieler-ID; es gibt kein Konto, keine E-Mail-Adresse und kein Passwort, und sonst wird nichts über dich gesendet. Solange eine Figur online ist, fragt das Spiel den Server außerdem, welches Wochenabenteuer diese Woche läuft; dabei wird nur die Woche (zum Beispiel „2026-W42“) gesendet und nichts gespeichert. Der Dienst ist für ein an Kinder gerichtetes Spiel eingerichtet (COPPA). Jede Figur tritt einzeln bei: Wenn du mit einer Figur beitrittst, sind deine anderen Figuren nicht automatisch online. Wenn du „Online-Bestenliste“ in den Einstellungen ausschaltest (oder die Figur löschst), werden das öffentliche Profil und die gespeicherten Läufe dieser Figur vom Server entfernt und ihre Marktangebote zurückgezogen; ist das Gerät gerade offline, geschieht das bei der nächsten Verbindung. Wöchentliche Punkte werden jeden Montag gelöscht; wenn auch die Allzeit-Punkte der Figur entfernt werden sollen, schreib uns oder nutze unsere Lösch-Seite: https://supcruisegame.com/delete/ Datenschutzerklärung von Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Hafenmarkt (optional)

Spieler, die der Online-Bestenliste beigetreten sind, können mit anderen Spielern Fische tauschen. Für einen Tausch werden der Name und das Aussehen der Figur sowie die angebotenen Fische mit anderen Spielern geteilt; Angebote werden nach 48 Stunden gelöscht. Es gibt keinen freien Chat – es können nur vorgegebene Nachrichten gesendet werden. Offene Angebote werden zurückgezogen, wenn die Figur die Online-Bestenliste verlässt oder gelöscht wird.

Kapitänsrennen (optional)

Spieler, die der Online-Bestenliste beigetreten sind, können gegen den aufgezeichneten Lauf eines anderen Kapitäns (einen „Geist“) antreten. Dafür werden dein bester Lauf auf jeder Etappe (nur die Bewegungen deines Boards – keine Stimme, keine Kamera, keine Fotos), der Name und das Aussehen deiner Figur sowie deine Rennpokale bei Unity Gaming Services gespeichert und anderen Spielern gezeigt. Nach einem Rennen kannst du eine von wenigen vorgegebenen Nachrichten senden (zum Beispiel „Tolles Rennen!“); es gibt keinen freien Chat. Wenn du „Online-Bestenliste“ in den Einstellungen ausschaltest (oder die Figur löschst), endet das, und deine gespeicherten Läufe werden vom Server entfernt; wenn alle deine Daten gelöscht werden sollen, schreib uns.

Namen melden und ausblenden

Neben dem Namen eines anderen Kapitäns gibt es einen 🚩-Knopf. „Diesen Kapitän ausblenden“ wirkt nur auf deinem Gerät und sendet nichts. „Diesen Namen melden“ schickt uns den Namen dieses Kapitäns, einen anonymen Code dieses Kapitäns und einen anonymen Code deiner Figur (nie deinen eigenen Namen); wir prüfen die Meldung und bewahren sie höchstens 30 Tage auf. Namen, die wir entfernen (oder die mehrere Spieler melden), werden allen als „Ein Kapitän“ angezeigt, und ihr Besitzer wird gebeten, einen neuen Namen zu wählen.

Sprache

Damit das Spiel in der Sprache deines Landes startet, nutzt es dein App-Store-Land oder sonst die Region deines Geräts. Wenn das Spiel die Sprache deines Landes nicht hat, startet es auf Englisch; du kannst die Sprache jederzeit in den Einstellungen ändern. Das passiert nur auf dem Gerät und wird nie irgendwohin gesendet.

Altersbereich (Brasilien)

Das brasilianische Gesetz (Digital ECA) verlangt von Spielen, die Kinder spielen können, den Altersbereich des Spielers aus dem App-Store zu lesen. Nur in Brasilien fragt das Spiel Apple danach; Apple kann dich (oder deine Eltern) vorher fragen, ob er geteilt werden soll. Das Spiel erhält nur einen Bereich (zum Beispiel 0–12), speichert ihn auf deinem Gerät und sendet ihn nie an uns oder andere. In Brasilien ersetzt ein Tagesgeschenk mit vorher bekannten Preisen das Glücksrad.

Berechtigungen

Fotos zu deiner Fotos-Mediathek hinzufügen (nur wenn du im Fotomodus ein Bild speicherst) und Internetzugriff (nur für die optionale Werbung, App-Store-Käufe und die optionale Bestenliste). Keine Berechtigung für Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Tracking.

Kinder

Das Spiel ist für die ganze Familie gemacht, auch für Kinder. Der Entwickler erhebt keine personenbezogenen Daten von Kindern. Eltern können In-App-Käufe mit der Bildschirmzeit (Beschränkungen für Inhalt & Datenschutz) oder der Kaufanfrage ausschalten oder eine Zustimmung dafür verlangen.

Änderungen

Wenn sich diese Datenschutzerklärung ändert, wird die neue Version hier und im Spiel veröffentlicht, bevor das Update erscheint.

Kontakt

Fragen: support@supcruisegame.com

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-16

Politique de confidentialité

SUP Cruise: La Quête des Îles n’a ni compte ni connexion et ne te demande pas ton nom, ton e-mail, tes photos, tes contacts ni ta position. Le développeur ne reçoit et ne conserve aucune information personnelle ; seul le classement facultatif partage le nom et les scores de ton personnage (voir ci-dessous).

Ce qui reste sur ton appareil

Ta progression dans le jeu (îles, or, poissons, tenues, réglages) est enregistrée uniquement sur ton iPhone ou ton iPad. Si la sauvegarde iCloud (ou une sauvegarde sur ton ordinateur) est activée, ta progression est incluse dans ta propre sauvegarde pour la retrouver sur un nouvel appareil ; c’est Apple qui s’en charge, et cela peut être désactivé dans les Réglages. Nous ne la recevons jamais.

Vidéos publicitaires facultatives (🎬)

Tu peux choisir de regarder une courte vidéo publicitaire pour obtenir une récompense (par exemple le double d’or). Les publicités n’apparaissent que lorsque tu touches un bouton 🎬 ; le jeu n’affiche jamais de publicité de lui-même. Les publicités proviennent de Google AdMob et sont configurées pour un public familial : destinées aux enfants, adaptées à tous les âges (classification G), sans publicité personnalisée ou basée sur les centres d’intérêt. Le jeu ne te suit pas, ne demande pas d’autorisation de suivi et n’utilise pas l’identifiant publicitaire (IDFA). Pour afficher une publicité et prévenir la fraude, Google reçoit des informations techniques comme l’adresse IP de l’appareil (pour le pays ou la région approximatifs), le type d’appareil et les interactions avec l’application et les publicités. Voir la politique de Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Achats intégrés et abonnement

Les packs facultatifs (par exemple le « Pack Capitaine » ou les lots cosmétiques) et l’abonnement mensuel facultatif au « Club du Capitaine » s’achètent via l’App Store. Le paiement, les renouvellements et la résiliation sont entièrement gérés par Apple ; le jeu sait seulement quels packs ont été achetés et si l’abonnement est actif. L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois, sauf s’il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période, et peut être résilié à tout moment dans Réglages › Compte Apple › Abonnements. Les achats peuvent être restaurés dans les Réglages du jeu. Les packs changent uniquement l’apparence du personnage.

Roue de la chance

La Roue de la chance se paie avec l’or gagné dans le jeu, jamais directement avec de l’argent réel. Les chances d’obtenir chaque lot sont affichées sur l’écran de la roue.

Mode photo

Les photos que tu prends en mode photo sont enregistrées uniquement dans ta propre photothèque. Le jeu demande seulement l’autorisation d’ajouter des photos ; il ne peut pas voir tes autres images. Les photos ne sont jamais mises en ligne et ne nous sont jamais envoyées.

Classement en ligne (facultatif)

Le classement est désactivé tant que tu ne l’as pas rejoint (sur l’écran du classement ou avec « Classement en ligne » dans les Réglages). Quand il est activé, le jeu envoie le nom de ton personnage (vérifié par un filtre de mots), son apparence (fille ou garçon, tenue, chapeau) et ses scores à Unity Gaming Services (Unity Technologies), qui les conserve et montre les meilleurs joueurs à tout le monde. Pour distinguer les scores, Unity attribue à chaque personnage un identifiant de joueur aléatoire et anonyme ; il n’y a ni compte, ni e-mail, ni mot de passe, et rien d’autre te concernant n’est envoyé. Tant qu’un personnage est en ligne, le jeu demande aussi au serveur quelle Aventure de la semaine a lieu cette semaine ; seule la semaine (par exemple « 2026-W42 ») est envoyée et rien n’est conservé. Le service est configuré pour un jeu destiné aux enfants (COPPA). Chaque personnage rejoint le classement séparément : rejoindre avec un personnage ne met pas tes autres personnages en ligne. Désactiver « Classement en ligne » dans les Réglages (ou supprimer le personnage) retire du serveur le profil public et les courses enregistrées de ce personnage et annule ses offres au marché ; si l’appareil est hors ligne à ce moment-là, cela se fait à la prochaine connexion. Les scores de la semaine sont effacés chaque lundi ; pour faire aussi supprimer le score de tous les temps du personnage, écris-nous ou utilise notre page de suppression : https://supcruisegame.com/delete/ Politique de confidentialité de Unity : https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Marché du port (facultatif)

Les joueurs qui ont rejoint le classement en ligne peuvent échanger des poissons avec d’autres joueurs. Pour un échange, le nom et l’apparence du personnage ainsi que les poissons proposés sont partagés avec les autres joueurs ; les offres sont supprimées au bout de 48 heures. Il n’y a pas de chat libre — seuls des messages prédéfinis peuvent être envoyés. Les offres en cours sont retirées lorsque le personnage quitte le classement en ligne ou est supprimé.

Courses de capitaines (facultatif)

Les joueurs qui ont rejoint le classement en ligne peuvent faire la course contre le parcours enregistré d’un autre capitaine (un « fantôme »). Pour cela, ta meilleure course sur chaque étape (uniquement les mouvements de ta planche — ni voix, ni caméra, ni photos), le nom et l’apparence de ton personnage et tes trophées de course sont conservés sur Unity Gaming Services et montrés aux autres joueurs. Après une course, tu peux envoyer l’un des quelques messages prédéfinis (par exemple « Belle course ! ») ; il n’y a pas de chat libre. Désactiver « Classement en ligne » dans les Réglages (ou supprimer le personnage) arrête tout cela et retire tes courses enregistrées du serveur ; pour faire supprimer toutes tes données, écris-nous.

Signaler et masquer des noms

À côté du nom d’un autre capitaine se trouve un bouton 🚩. « Masquer ce capitaine » agit seulement sur ton appareil et n’envoie rien. « Signaler ce nom » nous envoie le nom de ce capitaine, un code anonyme de ce capitaine et un code anonyme de ton personnage (jamais ton propre nom) ; nous vérifions le signalement et le gardons 30 jours au maximum. Les noms que nous retirons (ou que plusieurs joueurs signalent) s’affichent comme « Un capitaine » pour tout le monde, et leur propriétaire doit choisir un nouveau nom.

Langue

Pour démarrer dans la langue de ton pays, le jeu utilise ton pays App Store, ou sinon la région de ton appareil. Si le jeu n’a pas la langue de ton pays, il démarre en anglais ; tu peux changer de langue à tout moment dans les Réglages. Cela se fait uniquement sur l’appareil et n’est jamais envoyé nulle part.

Tranche d’âge (Brésil)

La loi brésilienne (Digital ECA) demande aux jeux auxquels les enfants peuvent jouer de lire la tranche d’âge du joueur depuis la boutique d’applications. Au Brésil seulement, le jeu la demande à Apple ; Apple peut d’abord te demander (ou à ton parent) s’il faut la partager. Le jeu reçoit seulement une tranche (par exemple 0–12), la garde sur ton appareil et ne l’envoie jamais à nous ni à personne. Au Brésil, la Roue de la chance est remplacée par un Cadeau du jour dont les prix sont connus à l’avance.

Autorisations

Ajout de photos à ta photothèque (uniquement quand tu enregistres une image en mode photo) et accès à Internet (uniquement pour les publicités facultatives, les achats App Store et le classement facultatif). Aucune autorisation de localisation, d’appareil photo, de micro, d’accès aux contacts ni de suivi.

Enfants

Le jeu est conçu pour toute la famille, y compris les enfants. Le développeur ne collecte aucune donnée personnelle auprès des enfants. Les parents peuvent désactiver les achats intégrés ou exiger leur approbation avec Temps d’écran (Restrictions relatives au contenu et à la confidentialité) ou Demande d’achat.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version est publiée ici et dans le jeu avant la sortie de la mise à jour.

Contact

Questions : support@supcruisegame.com

Dernière mise à jour: 2026-10-16

Política de privacidad

SUP Cruise: Aventura en las Islas no tiene cuenta ni inicio de sesión y no te pide tu nombre, correo electrónico, fotos, contactos ni ubicación. El desarrollador no recibe ni guarda ninguna información personal; solo la clasificación opcional comparte el nombre y las puntuaciones de tu personaje (ver más abajo).

Lo que se queda en tu dispositivo

Tu progreso en el juego (islas, oro, peces, conjuntos, ajustes) se guarda solo en tu iPhone o iPad. Si la copia de seguridad de iCloud (o una copia de seguridad en tu computadora) está activada, tu progreso se incluye en tu propia copia de seguridad para que vuelva a aparecer en un dispositivo nuevo; de esto se encarga Apple y se puede desactivar en Ajustes. Nosotros nunca lo recibimos.

Anuncios en video opcionales (🎬)

Puedes elegir ver un anuncio corto en video a cambio de una recompensa (por ejemplo, el doble de oro). Los anuncios solo aparecen cuando tocas un botón 🎬; el juego nunca muestra anuncios por su cuenta. Los anuncios vienen de Google AdMob y están configurados para un público familiar: dirigidos a niños, aptos para todas las edades (clasificación G), sin anuncios personalizados ni basados en intereses. El juego no te rastrea, no pide permiso de rastreo y no usa el identificador de publicidad (IDFA). Para mostrar un anuncio y evitar el fraude, Google recibe información técnica como la dirección IP del dispositivo (para el país o la región aproximados), el tipo de dispositivo y las interacciones con la app y los anuncios. Consulta la política de Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Compras dentro de la app y suscripción

Los packs opcionales (por ejemplo, el «Pack de Capitán» o los lotes cosméticos) y la suscripción mensual opcional al «Club del Capitán» se compran a través del App Store. El pago, las renovaciones y la cancelación los gestiona totalmente Apple; el juego solo sabe qué packs se han comprado y si la suscripción está activa. La suscripción se renueva automáticamente cada mes, a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo, y se puede cancelar en cualquier momento en Ajustes › Cuenta de Apple › Suscripciones. Las compras se pueden restaurar en los Ajustes del juego. Los packs solo cambian el aspecto del personaje.

Ruleta de la suerte

La Ruleta de la suerte se paga con oro ganado en el juego, nunca directamente con dinero real. La probabilidad de cada premio se muestra en la pantalla de la ruleta.

Modo foto

Las fotos que haces en el modo foto se guardan solo en tu propia fototeca. El juego solo pide permiso para añadir fotos; no puede ver tus otras imágenes. Las fotos nunca se suben a internet ni se nos envían.

Clasificación en línea (opcional)

La clasificación está desactivada hasta que te unes a ella (en la pantalla de clasificación o con «Clasificación en línea» en Ajustes). Cuando está activada, el juego envía el nombre de tu personaje (revisado por un filtro de palabras), su aspecto (chica o chico, conjunto, sombrero) y sus puntuaciones a Unity Gaming Services (Unity Technologies), que los guarda y muestra a todos los mejores jugadores. Para distinguir las puntuaciones, Unity da a cada personaje un ID de jugador aleatorio y anónimo; no hay cuenta, correo electrónico ni contraseña, y no se envía nada más sobre ti. Mientras un personaje está en línea, el juego también pregunta al servidor qué Aventura semanal toca esta semana; solo se envía la semana (por ejemplo, «2026-W42») y no se guarda nada. El servicio está configurado para un juego dirigido a niños (COPPA). Cada personaje se une por separado: unirte con un personaje no pone en línea a tus otros personajes. Al desactivar «Clasificación en línea» en Ajustes (o al borrar el personaje), se eliminan del servidor el perfil público y las carreras grabadas de ese personaje y se retiran sus ofertas del mercado; si el dispositivo no tiene conexión en ese momento, se hace la próxima vez que se conecte. Las puntuaciones semanales se borran cada lunes; para que también se borre la puntuación histórica del personaje, escríbenos o usa nuestra página de borrado: https://supcruisegame.com/delete/ Política de privacidad de Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Lonja del Puerto (opcional)

Los jugadores que se han unido a la clasificación en línea pueden intercambiar peces con otros jugadores. Para un intercambio, el nombre y el aspecto del personaje y los peces ofrecidos se comparten con otros jugadores; las ofertas se borran después de 48 horas. No hay chat libre: solo se pueden enviar mensajes predefinidos. Las ofertas abiertas se retiran cuando el personaje deja la clasificación en línea o se borra.

Carreras de capitanes (opcional)

Los jugadores que se han unido a la clasificación en línea pueden competir contra la carrera grabada de otro capitán (un «fantasma»). Para ello, tu mejor carrera en cada etapa (solo los movimientos de tu tabla, sin voz, cámara ni fotos), el nombre y el aspecto de tu personaje y tus trofeos de carrera se guardan en Unity Gaming Services y se muestran a otros jugadores. Después de una carrera puedes enviar uno de unos pocos mensajes predefinidos (por ejemplo, «¡Gran carrera!»); no hay chat libre. Si desactivas «Clasificación en línea» en Ajustes (o borras el personaje), esto se detiene y tus carreras grabadas se eliminan del servidor; para que se borren todos tus datos, escríbenos.

Denunciar y ocultar nombres

Junto al nombre de otro capitán hay un botón 🚩. «Ocultar a este capitán» solo funciona en tu dispositivo y no envía nada. «Denunciar este nombre» nos envía el nombre de ese capitán, un código anónimo de ese capitán y un código anónimo de tu personaje (nunca tu propio nombre); revisamos la denuncia y la guardamos 30 días como máximo. Los nombres que retiramos (o que varios jugadores denuncian) se muestran a todos como «Un capitán», y se pide a su dueño que elija un nombre nuevo.

Idioma

Para empezar en el idioma de tu país, el juego usa tu país del App Store o, si no, la región de tu dispositivo. Si el juego no tiene el idioma de tu país, empieza en inglés; puedes cambiar el idioma cuando quieras en Ajustes. Esto ocurre solo en el dispositivo y nunca se envía a ningún sitio.

Rango de edad (Brasil)

La ley brasileña (Digital ECA) pide a los juegos que pueden jugar los niños leer el rango de edad del jugador desde la tienda de aplicaciones. Solo en Brasil, el juego se lo pide a Apple; Apple puede preguntarte antes a ti (o a tu madre o padre) si quieres compartirlo. El juego solo recibe un rango (por ejemplo, 0–12), lo guarda en tu dispositivo y nunca nos lo envía a nosotros ni a nadie. En Brasil, la Ruleta de la suerte se sustituye por un Regalo diario cuyos premios se conocen de antemano.

Permisos

Añadir fotos a tu fototeca (solo cuando guardas una imagen en el modo foto) y acceso a internet (solo para los anuncios opcionales, las compras del App Store y la clasificación opcional). Ningún permiso de ubicación, cámara, micrófono, contactos ni rastreo.

Niños

El juego está hecho para toda la familia, incluidos los niños. El desarrollador no recopila datos personales de niños. Los padres pueden desactivar las compras dentro de la app o exigir su aprobación con Tiempo de uso (Restricciones de contenido y privacidad) o Solicitar la compra.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publica aquí y en el juego antes de que salga la actualización.

Contacto

Preguntas: support@supcruisegame.com

Última actualización: 2026-10-16

Informativa sulla privacy

SUP Cruise: Island Quest non ha account né accesso e non ti chiede nome, e-mail, foto, contatti o posizione. Lo sviluppatore non riceve né conserva alcuna informazione personale; solo la classifica facoltativa condivide il nome e i punteggi del tuo personaggio (vedi sotto).

Cosa resta sul tuo dispositivo

I tuoi progressi di gioco (isole, oro, pesci, completi, impostazioni) sono salvati solo sul tuo iPhone o iPad. Se il Backup iCloud (o un backup sul tuo computer) è attivo, sono inclusi nel tuo backup personale, così li ritrovi su un nuovo dispositivo; questo è gestito da Apple e si può disattivare in Impostazioni. Noi non li riceviamo mai.

Video pubblicitari facoltativi (🎬)

Puoi scegliere di guardare un breve video pubblicitario in cambio di un premio (per esempio oro doppio). Le pubblicità compaiono solo quando tocchi un pulsante 🎬; il gioco non mostra mai pubblicità di sua iniziativa. Le pubblicità arrivano da Google AdMob e sono impostate per un pubblico di famiglie: rivolte ai bambini, adatte a tutte le età (classificazione G), senza pubblicità personalizzate o basate sugli interessi. Il gioco non ti traccia, non chiede l'autorizzazione al tracciamento e non usa l'identificatore pubblicitario (IDFA). Per mostrare una pubblicità e prevenire le frodi, Google riceve informazioni tecniche come l'indirizzo IP del dispositivo (per il paese/la regione approssimativi), il tipo di dispositivo e le interazioni con l'app e con le pubblicità. Vedi le norme di Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Acquisti in-app e abbonamento

I pacchetti facoltativi (per esempio il «Pacchetto Capitano» o i pacchetti estetici) e l'abbonamento mensile facoltativo al «Club del Capitano» si acquistano tramite l'App Store. Pagamento, rinnovi e annullamento sono gestiti interamente da Apple; il gioco sa soltanto quali pacchetti possiedi e se l'abbonamento è attivo. L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni mese, a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo, e si può annullare in qualsiasi momento in Impostazioni › Account Apple › Abbonamenti. Gli acquisti si possono ripristinare nelle Impostazioni del gioco. I pacchetti cambiano solo l'aspetto del personaggio.

Ruota della fortuna

La Ruota della fortuna si paga con l'oro guadagnato nel gioco, mai direttamente con denaro vero. La probabilità di ogni premio è indicata nella schermata della ruota.

Modalità foto

Le foto che scatti in modalità foto vengono salvate solo nella tua libreria di Foto. Il gioco chiede solo l'autorizzazione ad aggiungere foto; non può vedere le altre tue immagini. Le foto non vengono mai caricate online né inviate a noi.

Classifica online (facoltativa)

La classifica è disattivata finché non ti iscrivi (dalla schermata della classifica o con «Classifica online» nelle Impostazioni). Quando è attiva, il gioco invia il nome del tuo personaggio (controllato da un filtro di parole), il suo aspetto (ragazza o ragazzo, completo, cappello) e i suoi punteggi a Unity Gaming Services (Unity Technologies), che li conserva e mostra a tutti i migliori giocatori. Per tenere separati i punteggi, Unity assegna a ogni personaggio un ID giocatore anonimo e casuale; non ci sono account, e-mail o password e non viene inviato nient'altro su di te. Mentre un personaggio è online, il gioco chiede anche al server quale Avventura della settimana è in corso; viene inviata solo la settimana (per esempio «2026-W42») e non viene conservato nulla. Il servizio è impostato per un gioco rivolto ai bambini (COPPA). Ogni personaggio partecipa da solo: partecipare con un personaggio non mette online gli altri tuoi personaggi. Disattivando «Classifica online» nelle Impostazioni (o eliminando il personaggio), il profilo pubblico e le corse registrate di quel personaggio vengono rimossi dal server e le sue offerte al mercato vengono ritirate; se in quel momento il dispositivo è offline, questo avviene alla connessione successiva. I punteggi settimanali vengono cancellati ogni lunedì; per far cancellare anche il punteggio di sempre del personaggio, scrivici o usa la nostra pagina di cancellazione: https://supcruisegame.com/delete/ Informativa sulla privacy di Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Mercato al porto (facoltativo)

I giocatori che si sono iscritti alla classifica online possono scambiare pesci con altri giocatori. Per uno scambio, il nome e l'aspetto del personaggio e i pesci offerti vengono condivisi con gli altri giocatori; le offerte vengono cancellate dopo 48 ore. Non c'è una chat libera: si possono inviare solo messaggi predefiniti. Le offerte aperte vengono ritirate quando il personaggio lascia la classifica online o viene eliminato.

Gare tra capitani (facoltative)

I giocatori che si sono iscritti alla classifica online possono gareggiare contro la corsa registrata di un altro capitano (un «fantasma»). Per questo, la tua miglior corsa su ogni tappa (solo i movimenti della tua tavola: niente voce, fotocamera o foto), il nome e l'aspetto del tuo personaggio e i tuoi trofei di gara vengono conservati su Unity Gaming Services e mostrati agli altri giocatori. Dopo una gara puoi inviare uno di pochi messaggi predefiniti (per esempio «Gran gara!»); non c'è una chat libera. Disattivando «Classifica online» nelle Impostazioni (o eliminando il personaggio) tutto questo si interrompe e le tue corse registrate vengono rimosse dal server; per far cancellare tutti i tuoi dati, scrivici.

Segnalare e nascondere i nomi

Accanto al nome di un altro capitano c’è un pulsante 🚩. «Nascondi questo capitano» vale solo sul tuo dispositivo e non invia nulla. «Segnala questo nome» ci invia il nome di quel capitano, un codice anonimo di quel capitano e un codice anonimo del tuo personaggio (mai il tuo nome); controlliamo la segnalazione e la conserviamo al massimo 30 giorni. I nomi che rimuoviamo (o che più giocatori segnalano) vengono mostrati a tutti come «Un capitano» e al proprietario viene chiesto di scegliere un nuovo nome.

Lingua

Per partire nella lingua del tuo paese, il gioco usa il paese del tuo App Store oppure la regione del tuo dispositivo. Se il gioco non ha la lingua del tuo paese, parte in inglese; puoi cambiare la lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Tutto questo avviene solo sul dispositivo e non viene mai inviato da nessuna parte.

Fascia d’età (Brasile)

La legge brasiliana (Digital ECA) chiede ai giochi a cui possono giocare i bambini di leggere la fascia d’età del giocatore dallo store di app. Solo in Brasile il gioco la chiede ad Apple; Apple può prima chiedere a te (o a un genitore) se condividerla. Il gioco riceve solo una fascia (per esempio 0–12), la tiene sul tuo dispositivo e non la invia mai a noi né ad altri. In Brasile la Ruota della fortuna è sostituita da un Regalo del giorno con premi noti in anticipo.

Autorizzazioni

Aggiunta di foto alla tua libreria di Foto (solo quando salvi un'immagine in modalità foto) e accesso a internet (solo per le pubblicità facoltative, gli acquisti sull'App Store e la classifica facoltativa). Nessuna autorizzazione per posizione, fotocamera, microfono, contatti o tracciamento.

Bambini

Il gioco è fatto per tutta la famiglia, bambini compresi. Lo sviluppatore non raccoglie alcun dato personale dai bambini. I genitori possono disattivare gli acquisti in-app o richiederne l'approvazione con Tempo di utilizzo (Restrizioni contenuti e privacy) o con Chiedi di acquistare.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione viene pubblicata qui e nel gioco prima che esca l'aggiornamento.

Contatti

Domande: support@supcruisegame.com

Ultimo aggiornamento: 2026-10-16

Política de privacidade

SUP Cruise: Missão nas Ilhas não tem conta nem login e não pede seu nome, e-mail, fotos, contatos ou localização. O desenvolvedor não recebe nem armazena nenhuma informação pessoal; só a classificação opcional compartilha o nome e as pontuações do seu personagem (veja abaixo).

O que fica no seu aparelho

Seu progresso no jogo (ilhas, ouro, peixes, roupas, configurações) é salvo apenas no seu iPhone ou iPad. Se o Backup do iCloud (ou um backup no seu computador) estiver ativado, ele é incluído no seu próprio backup para que volte em um aparelho novo; isso é feito pela Apple e pode ser desativado em Ajustes. Nós nunca o recebemos.

Anúncios em vídeo opcionais (🎬)

Você pode escolher assistir a um anúncio curto em vídeo em troca de uma recompensa (por exemplo, ouro em dobro). Os anúncios só aparecem quando você toca em um botão 🎬; o jogo nunca mostra anúncios por conta própria. Os anúncios vêm do Google AdMob e são configurados para o público familiar: direcionados a crianças, adequados para todas as idades (classificação G), sem anúncios personalizados ou baseados em interesses. O jogo não rastreia você, não pede permissão de rastreamento e não usa o identificador de publicidade (IDFA). Para mostrar um anúncio e evitar fraudes, o Google recebe informações técnicas como o endereço IP do aparelho (para o país/região aproximados), o tipo de aparelho e as interações com o app e com os anúncios. Veja a política do Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Compras no app e assinatura

Pacotes opcionais (por exemplo, o “Pacote do Capitão” ou os pacotes de visual) e a assinatura mensal opcional do “Clube do Capitão” são comprados pela App Store. O pagamento, as renovações e o cancelamento são feitos inteiramente pela Apple; o jogo só fica sabendo quais pacotes você tem e se a assinatura está ativa. A assinatura é renovada automaticamente todo mês, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período, e pode ser cancelada a qualquer momento em Ajustes › Conta Apple › Assinaturas. As compras podem ser restauradas em Opções, no jogo. Os pacotes só mudam a aparência do personagem.

Roleta da Sorte

A Roleta da Sorte é paga com ouro ganho no jogo, nunca diretamente com dinheiro de verdade. A chance de cada prêmio é mostrada na tela da roleta.

Modo Foto

As fotos que você tira no Modo Foto são salvas apenas na sua própria biblioteca do app Fotos. O jogo pede apenas permissão para adicionar fotos; ele não consegue ver suas outras imagens. As fotos nunca são enviadas para a internet nem para nós.

Classificação online (opcional)

A classificação fica desativada até você entrar nela (na tela de classificação ou com “Classificação online” em Opções). Quando está ativada, o jogo envia o nome do seu personagem (verificado por um filtro de palavras), a aparência dele (menina ou menino, roupa, chapéu) e as pontuações dele para o Unity Gaming Services (Unity Technologies), que os armazena e mostra os melhores jogadores para todos. Para manter as pontuações separadas, a Unity dá a cada personagem um ID de jogador aleatório e anônimo; não há conta, e-mail nem senha, e nada mais sobre você é enviado. Enquanto um personagem está online, o jogo também pergunta ao servidor qual Aventura da semana acontece nesta semana; só a semana (por exemplo, “2026-W42”) é enviada e nada é armazenado. O serviço está configurado para um jogo direcionado a crianças (COPPA). Cada personagem participa separadamente: entrar com um personagem não deixa seus outros personagens online. Ao desativar “Classificação online” em Opções (ou apagar o personagem), o perfil público e as corridas gravadas desse personagem são removidos do servidor e as ofertas dele no mercado são retiradas; se o aparelho estiver sem internet nesse momento, isso acontece na próxima conexão. As pontuações semanais são apagadas toda segunda-feira; para que a pontuação de todos os tempos do personagem também seja apagada, escreva para nós ou use nossa página de exclusão: https://supcruisegame.com/delete/ Política de privacidade da Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Mercado do Cais (opcional)

Os jogadores que entraram na classificação online podem trocar peixes com outros jogadores. Para uma troca, o nome e a aparência do personagem e os peixes oferecidos são compartilhados com outros jogadores; as ofertas são apagadas depois de 48 horas. Não há chat livre — só é possível enviar mensagens prontas. As ofertas abertas são retiradas quando o personagem sai da classificação online ou é apagado.

Corridas de capitães (opcional)

Os jogadores que entraram na classificação online podem correr contra a corrida gravada de outro capitão (um “fantasma”). Para isso, sua melhor corrida em cada etapa (apenas os movimentos da sua prancha — sem voz, câmera ou fotos), o nome e a aparência do seu personagem e seus troféus de corrida são armazenados no Unity Gaming Services e mostrados a outros jogadores. Depois de uma corrida, você pode enviar uma de poucas mensagens prontas (por exemplo, “Grande corrida!”); não há chat livre. Desativar “Classificação online” em Opções (ou apagar o personagem) interrompe isso e remove suas corridas gravadas do servidor; para que todos os seus dados sejam apagados, escreva para nós.

Denunciar e ocultar nomes

Ao lado do nome de outro capitão há um botão 🚩. “Ocultar este capitão” funciona só no seu aparelho e não envia nada. “Denunciar este nome” nos envia o nome desse capitão, um código anônimo desse capitão e um código anônimo do seu personagem (nunca o seu próprio nome); verificamos a denúncia e a guardamos por no máximo 30 dias. Os nomes que removemos (ou que vários jogadores denunciam) aparecem para todos como “Um capitão”, e o dono precisa escolher um novo nome.

Idioma

Para começar no idioma do seu país, o jogo usa o país da sua conta da App Store ou, se não houver, a região do seu aparelho. Se o jogo não tiver o idioma do seu país, ele começa em inglês; você pode mudar o idioma a qualquer momento em Opções. Isso acontece apenas no aparelho e nunca é enviado para lugar nenhum.

Faixa etária (Brasil)

A lei brasileira (ECA Digital) pede que jogos que crianças podem jogar leiam a faixa etária do jogador na loja de aplicativos. Somente no Brasil, o jogo pede essa informação à Apple; a Apple pode perguntar antes a você (ou ao seu responsável) se quer compartilhá-la. O jogo recebe apenas uma faixa (por exemplo, 0–12), guarda-a no seu dispositivo e nunca a envia para nós nem para ninguém. No Brasil, a Roleta da Sorte é substituída por um Presente diário com prêmios conhecidos com antecedência.

Permissões

Adicionar fotos à sua biblioteca do app Fotos (apenas quando você salva uma imagem no Modo Foto) e acesso à internet (apenas para os anúncios opcionais, as compras na App Store e a classificação opcional). Nenhuma permissão de localização, câmera, microfone, contatos ou rastreamento.

Crianças

O jogo é feito para toda a família, incluindo crianças. O desenvolvedor não coleta nenhum dado pessoal de crianças. Os pais podem desativar as compras no app ou exigir aprovação para elas com o Tempo de Uso (Restrições de Conteúdo e Privacidade) ou com o Pedir Para Comprar.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão é publicada aqui e no jogo antes do lançamento da atualização.

Contato

Dúvidas: support@supcruisegame.com

Última atualização: 2026-10-16

Privacybeleid

SUP Cruise: Eilandqueeste heeft geen account of inlog en vraagt niet naar je naam, e-mailadres, foto's, contacten of locatie. De ontwikkelaar ontvangt of bewaart geen persoonlijke gegevens; alleen de optionele ranglijst deelt de naam en scores van je personage (zie hieronder).

Wat er op je apparaat blijft

Je voortgang in het spel (eilanden, goud, vissen, outfits, instellingen) wordt alleen op je iPhone of iPad opgeslagen. Als iCloud-reservekopie (of een reservekopie op je computer) aanstaat, zit je voortgang in je eigen reservekopie, zodat hij terugkomt op een nieuw apparaat; dit wordt door Apple geregeld en kan in Instellingen worden uitgezet. Wij ontvangen hem nooit.

Optionele videoadvertenties (🎬)

Je kunt ervoor kiezen een korte videoadvertentie te bekijken voor een beloning (bijvoorbeeld dubbel goud). Advertenties verschijnen alleen als je op een 🎬-knop tikt; het spel toont nooit uit zichzelf advertenties. De advertenties komen van Google AdMob en zijn ingesteld voor een gezinspubliek: gericht op kinderen, geschikt voor alle leeftijden (classificatie G), geen gepersonaliseerde of op interesses gebaseerde advertenties. Het spel volgt je niet, vraagt geen toestemming om je te volgen en gebruikt de advertentie-ID (IDFA) niet. Om een advertentie te tonen en fraude te voorkomen, ontvangt Google technische gegevens zoals het IP-adres van het apparaat (voor het land/de regio bij benadering), het type apparaat en interacties met de app en de advertenties. Zie het beleid van Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

In-app-aankopen en abonnement

Optionele pakketten (bijvoorbeeld het “Kapiteinspakket” of de uiterlijkpakketten) en het optionele maandelijkse lidmaatschap van de “Kapiteinsclub” worden gekocht via de App Store. Betaling, verlengingen en opzegging worden volledig door Apple geregeld; het spel weet alleen welke pakketten je hebt en of het lidmaatschap actief is. Het lidmaatschap wordt elke maand automatisch verlengd, tenzij het minstens 24 uur voor het einde van de periode wordt opgezegd, en kan op elk moment worden opgezegd in Instellingen › Apple Account › Abonnementen. Aankopen kunnen worden hersteld in de Instellingen van het spel. Pakketten veranderen alleen hoe het personage eruitziet.

Geluksrad

Het Geluksrad wordt betaald met goud dat je in het spel verdient, nooit rechtstreeks met echt geld. De kans op elke prijs staat op het scherm van het rad.

Fotomodus

Foto's die je in de fotomodus maakt, worden alleen opgeslagen in je eigen Foto's-bibliotheek. Het spel vraagt alleen toestemming om foto's toe te voegen; het kan je andere foto's niet zien. Foto's worden nooit geüpload of naar ons gestuurd.

Online ranglijst (optioneel)

De ranglijst staat uit tot je meedoet (op het ranglijstscherm of met “Online ranglijst” in Instellingen). Als hij aanstaat, stuurt het spel de naam van je personage (gecontroleerd door een woordfilter), het uiterlijk (meisje of jongen, outfit, hoed) en de scores naar Unity Gaming Services (Unity Technologies), dat ze bewaart en de beste spelers aan iedereen laat zien. Om de scores uit elkaar te houden, geeft Unity elk personage een willekeurige, anonieme speler-ID; er is geen account, e-mailadres of wachtwoord, en verder wordt er niets over jou verstuurd. Zolang een personage online is, vraagt het spel de server ook welk Weekavontuur er deze week is; alleen de week (bijvoorbeeld “2026-W42”) wordt verstuurd en er wordt niets bewaard. De dienst is ingesteld voor een spel dat op kinderen is gericht (COPPA). Elk personage doet apart mee: meedoen met één personage zet je andere personages niet online. Als je “Online ranglijst” in Instellingen uitzet (of het personage verwijdert), worden het openbare profiel en de opgenomen ritten van dat personage van de server verwijderd en worden zijn marktaanbiedingen ingetrokken; is het apparaat op dat moment offline, dan gebeurt dit bij de volgende verbinding. Weekscores worden elke maandag gewist; schrijf ons of gebruik onze verwijderpagina als je wilt dat ook de score aller tijden van het personage wordt verwijderd: https://supcruisegame.com/delete/ Privacybeleid van Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Havenmarkt (optioneel)

Spelers die meedoen aan de online ranglijst kunnen vissen ruilen met andere spelers. Voor een ruil worden de naam en het uiterlijk van het personage en de aangeboden vissen gedeeld met andere spelers; aanbiedingen worden na 48 uur verwijderd. Er is geen vrije chat — alleen vooraf ingestelde berichten kunnen worden verstuurd. Openstaande aanbiedingen worden ingetrokken als het personage de online ranglijst verlaat of wordt verwijderd.

Kapiteinsraces (optioneel)

Spelers die meedoen aan de online ranglijst kunnen racen tegen de opgenomen run van een andere kapitein (een “geest”). Hiervoor worden je beste run op elke etappe (alleen de bewegingen van je board — geen stem, camera of foto's), de naam en het uiterlijk van je personage en je racetrofeeën opgeslagen bij Unity Gaming Services en aan andere spelers getoond. Na een race kun je een van een paar vooraf ingestelde berichten sturen (bijvoorbeeld “Mooie race!”); er is geen vrije chat. Als je “Online ranglijst” in Instellingen uitzet (of het personage verwijdert), stopt dit en worden je opgenomen ritten van de server verwijderd; schrijf ons als je wilt dat al je gegevens worden verwijderd.

Namen melden en verbergen

Naast de naam van een andere kapitein staat een 🚩-knop. ‘Deze kapitein verbergen’ werkt alleen op jouw apparaat en verstuurt niets. ‘Deze naam melden’ stuurt ons de naam van die kapitein, een anonieme code van die kapitein en een anonieme code van jouw personage (nooit je eigen naam); we bekijken de melding en bewaren die hooguit 30 dagen. Namen die wij verwijderen (of die door meerdere spelers worden gemeld) worden voor iedereen getoond als ‘Een kapitein’, en de eigenaar wordt gevraagd een nieuwe naam te kiezen.

Taal

Om in de taal van je land te starten, gebruikt het spel je App Store-land, of anders de regio van je apparaat. Als het spel de taal van je land niet heeft, start het in het Engels; je kunt de taal op elk moment wijzigen in Instellingen. Dit gebeurt alleen op het apparaat en wordt nergens naartoe gestuurd.

Leeftijdscategorie (Brazilië)

De Braziliaanse wet (Digital ECA) vraagt games die kinderen kunnen spelen om de leeftijdscategorie van de speler uit de app-winkel te lezen. Alleen in Brazilië vraagt het spel die aan Apple; Apple kan jou (of je ouder) eerst vragen of die gedeeld mag worden. Het spel krijgt alleen een categorie (bijvoorbeeld 0–12), bewaart die op je apparaat en stuurt die nooit naar ons of iemand anders. In Brazilië wordt het Gelukswiel vervangen door een Dagcadeau met prijzen die vooraf bekend zijn.

Toestemmingen

Foto's toevoegen aan je Foto's-bibliotheek (alleen als je een foto opslaat in de fotomodus) en internettoegang (alleen voor de optionele advertenties, aankopen in de App Store en de optionele ranglijst). Geen toestemming voor locatie, camera, microfoon, contacten of volgen.

Kinderen

Het spel is gemaakt voor het hele gezin, ook voor kinderen. De ontwikkelaar verzamelt geen persoonlijke gegevens van kinderen. Ouders kunnen in-app-aankopen uitzetten of er toestemming voor verplicht maken met Schermtijd (Beperkingen voor inhoud en privacy) of Vraag om te kopen.

Wijzigingen

Als dit beleid verandert, wordt de nieuwe versie hier en in het spel gepubliceerd voordat de update verschijnt.

Contact

Vragen: support@supcruisegame.com

Laatst bijgewerkt: 2026-10-16

Polityka prywatności

SUP Cruise: Island Quest nie ma konta ani logowania i nie prosi o twoje imię, adres e-mail, zdjęcia, kontakty ani lokalizację. Twórca gry nie otrzymuje ani nie przechowuje żadnych danych osobowych; tylko opcjonalny ranking udostępnia imię twojej postaci i jej wyniki (patrz niżej).

Co zostaje na twoim urządzeniu

Twój postęp w grze (wyspy, złoto, ryby, stroje, ustawienia) jest zapisywany tylko na twoim iPhonie lub iPadzie. Jeśli włączona jest kopia zapasowa iCloud (lub kopia zapasowa na komputerze), postęp trafia do twojej własnej kopii zapasowej, aby wrócił na nowym urządzeniu; zajmuje się tym Apple i można to wyłączyć w Ustawieniach. My nigdy go nie otrzymujemy.

Opcjonalne reklamy wideo (🎬)

Możesz zdecydować się obejrzeć krótką reklamę wideo w zamian za nagrodę (na przykład podwójne złoto). Reklamy pojawiają się tylko wtedy, gdy stukniesz przycisk 🎬; gra nigdy sama z siebie nie wyświetla reklam. Reklamy pochodzą z Google AdMob i są ustawione dla odbiorców rodzinnych: skierowane do dzieci, odpowiednie dla każdego wieku (kategoria G), bez reklam spersonalizowanych lub opartych na zainteresowaniach. Gra cię nie śledzi, nie prosi o zgodę na śledzenie i nie używa identyfikatora reklamowego (IDFA). Aby wyświetlić reklamę i zapobiegać oszustwom, Google otrzymuje informacje techniczne, takie jak adres IP urządzenia (do określenia przybliżonego kraju/regionu), typ urządzenia oraz interakcje z aplikacją i reklamami. Zobacz zasady Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Zakupy w aplikacji i subskrypcja

Opcjonalne pakiety (na przykład „Pakiet Kapitana” lub zestawy ozdobne) oraz opcjonalne miesięczne członkostwo „Klub Kapitana” kupuje się przez App Store. Płatności, odnowienia i anulowanie obsługuje w całości Apple; gra dowiaduje się tylko, które pakiety posiadasz i czy członkostwo jest aktywne. Członkostwo odnawia się automatycznie co miesiąc, chyba że zostanie anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem okresu, i można je anulować w dowolnym momencie w Ustawieniach › Konto Apple › Subskrypcje. Zakupy można przywrócić w Ustawieniach gry. Pakiety zmieniają tylko wygląd postaci.

Koło Fortuny

Za Koło Fortuny płaci się złotem zdobytym w grze, nigdy bezpośrednio prawdziwymi pieniędzmi. Szansa na każdą nagrodę jest pokazana na ekranie koła.

Tryb zdjęć

Zdjęcia zrobione w trybie zdjęć są zapisywane tylko w twojej własnej bibliotece Zdjęcia. Gra prosi wyłącznie o pozwolenie na dodawanie zdjęć; nie widzi twoich innych zdjęć. Zdjęcia nigdy nie są przesyłane do internetu ani wysyłane do nas.

Ranking online (opcjonalnie)

Ranking jest wyłączony, dopóki do niego nie dołączysz (na ekranie rankingu lub opcją „Ranking online” w Ustawieniach). Gdy jest włączony, gra wysyła imię twojej postaci (sprawdzane filtrem słów), jej wygląd (dziewczynka lub chłopiec, strój, kapelusz) i jej wyniki do Unity Gaming Services (Unity Technologies), które je przechowuje i pokazuje wszystkim najlepszych graczy. Aby wyniki się nie mieszały, Unity nadaje każdej postaci losowy, anonimowy identyfikator gracza; nie ma konta, adresu e-mail ani hasła i nic więcej o tobie nie jest wysyłane. Gdy postać jest online, gra pyta też serwer, która Przygoda tygodnia trwa w tym tygodniu; wysyłany jest tylko tydzień (na przykład „2026-W42”) i nic nie jest przechowywane. Usługa jest skonfigurowana dla gry skierowanej do dzieci (COPPA). Każda postać dołącza osobno: dołączenie jedną postacią nie włącza trybu online dla twoich innych postaci. Wyłączenie opcji „Ranking online” w Ustawieniach (lub usunięcie postaci) usuwa z serwera publiczny profil i nagrane przejazdy tej postaci oraz wycofuje jej oferty na targu; jeśli urządzenie jest wtedy offline, nastąpi to przy następnym połączeniu. Wyniki tygodniowe są kasowane w każdy poniedziałek; aby usunąć także wynik wszech czasów postaci, napisz do nas lub skorzystaj z naszej strony usuwania danych: https://supcruisegame.com/delete/ Polityka prywatności Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Portowy Targ (opcjonalnie)

Gracze, którzy dołączyli do rankingu online, mogą wymieniać się rybami z innymi graczami. Przy wymianie imię postaci, jej wygląd i oferowane ryby są udostępniane innym graczom; oferty są usuwane po 48 godzinach. Nie ma wolnego czatu — można wysyłać tylko gotowe wiadomości. Otwarte oferty są wycofywane, gdy postać opuszcza ranking online lub zostaje usunięta.

Wyścigi kapitanów (opcjonalnie)

Gracze, którzy dołączyli do rankingu online, mogą ścigać się z nagranym biegiem innego kapitana (tzw. „duchem”). W tym celu twój najlepszy bieg na każdym etapie (tylko ruchy twojej deski — bez głosu, kamery i zdjęć), imię i wygląd twojej postaci oraz twoje trofea z wyścigów są przechowywane w Unity Gaming Services i pokazywane innym graczom. Po wyścigu możesz wysłać jedną z kilku gotowych wiadomości (na przykład „Świetny wyścig!”); nie ma wolnego czatu. Wyłączenie opcji „Ranking online” w Ustawieniach (lub usunięcie postaci) to zatrzymuje i usuwa twoje nagrane przejazdy z serwera; aby usunąć wszystkie swoje dane, napisz do nas.

Zgłaszanie i ukrywanie imion

Obok imienia innego kapitana jest przycisk 🚩. „Ukryj tego kapitana” działa tylko na twoim urządzeniu i niczego nie wysyła. „Zgłoś to imię” wysyła nam imię tego kapitana, anonimowy kod tego kapitana i anonimowy kod twojej postaci (nigdy twoje imię); sprawdzamy zgłoszenie i przechowujemy je najwyżej 30 dni. Imiona, które usuwamy (albo które zgłasza kilku graczy), są pokazywane wszystkim jako „Kapitan”, a ich właściciel jest proszony o wybranie nowego imienia.

Język

Aby uruchomić się w języku twojego kraju, gra używa kraju twojego konta App Store, a jeśli go nie ma — regionu twojego urządzenia. Jeśli gra nie ma języka twojego kraju, uruchamia się po angielsku; język możesz zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Dzieje się to tylko na urządzeniu i nigdy nie jest nigdzie wysyłane.

Przedział wiekowy (Brazylia)

Prawo brazylijskie (Digital ECA) wymaga, aby gry, w które mogą grać dzieci, odczytywały przedział wiekowy gracza ze sklepu z aplikacjami. Tylko w Brazylii gra prosi o to Apple; Apple może najpierw zapytać ciebie (lub rodzica), czy go udostępnić. Gra otrzymuje tylko przedział (na przykład 0–12), przechowuje go na twoim urządzeniu i nigdy nie wysyła go do nas ani nikomu innemu. W Brazylii Koło Fortuny zastępuje Dzienny prezent, którego nagrody są znane z góry.

Uprawnienia

Dodawanie zdjęć do twojej biblioteki Zdjęcia (tylko gdy zapisujesz zdjęcie w trybie zdjęć) oraz dostęp do internetu (tylko dla opcjonalnych reklam, zakupów w App Store i opcjonalnego rankingu). Brak uprawnień do lokalizacji, aparatu, mikrofonu, kontaktów i śledzenia.

Dzieci

Gra jest stworzona dla całej rodziny, także dla dzieci. Twórca gry nie zbiera od dzieci żadnych danych osobowych. Rodzice mogą wyłączyć zakupy w aplikacji lub wymagać ich zatwierdzania za pomocą funkcji Czas przed ekranem (Ograniczenia zawartości i prywatności) lub funkcji Prośba o zakup.

Zmiany

Jeśli ta polityka prywatności się zmieni, nowa wersja zostanie opublikowana tutaj i w grze przed wydaniem aktualizacji.

Kontakt

Pytania: support@supcruisegame.com

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-16

Политика конфиденциальности

В SUP Cruise: Island Quest нет аккаунта и входа, и игра не спрашивает твоё имя, электронную почту, фото, контакты или местоположение. Разработчик не получает и не хранит никаких персональных данных; только необязательный рейтинг передаёт имя твоего персонажа и его очки (см. ниже).

Что остаётся на твоём устройстве

Твой прогресс в игре (острова, золото, рыба, наряды, настройки) сохраняется только на твоём iPhone или iPad. Если включено резервное копирование в iCloud (или резервное копирование на компьютер), прогресс входит в твою собственную резервную копию, чтобы вернуться на новом устройстве; этим занимается Apple, и это можно отключить в Настройках. Мы никогда его не получаем.

Необязательная видеореклама (🎬)

Ты можешь по желанию посмотреть короткий рекламный ролик ради награды (например, двойного золота). Реклама появляется, только когда ты нажимаешь кнопку 🎬; сама по себе игра рекламу никогда не показывает. Реклама поступает от Google AdMob и настроена для семейной аудитории: ориентирована на детей, подходит для всех возрастов (рейтинг G), без персонализированной рекламы или рекламы на основе интересов. Игра не отслеживает тебя, не запрашивает разрешение на отслеживание и не использует рекламный идентификатор (IDFA). Чтобы показать рекламу и предотвратить мошенничество, Google получает техническую информацию, например IP-адрес устройства (для примерного определения страны/региона), тип устройства, а также действия в приложении и с рекламой. Политика Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Покупки в приложении и подписка

Необязательные наборы (например, «Набор капитана» или косметические комплекты) и необязательное ежемесячное членство «Клуб капитана» покупаются через App Store. Оплатой, продлением и отменой полностью занимается Apple; игра узнаёт только, какие наборы куплены и активно ли членство. Членство автоматически продлевается каждый месяц, если его не отменить не позднее чем за 24 часа до конца периода, и его можно отменить в любой момент в разделе Настройки › Аккаунт Apple › Подписки. Покупки можно восстановить в Настройках игры. Наборы меняют только внешний вид персонажа.

Колесо удачи

Колесо удачи оплачивается золотом, заработанным в игре, и никогда — напрямую реальными деньгами. Шанс выпадения каждого приза показан на экране колеса.

Фоторежим

Фото, сделанные в фоторежиме, сохраняются только в твоей собственной медиатеке «Фото». Игра запрашивает только разрешение на добавление фото; другие твои снимки она видеть не может. Фото никогда не загружаются в интернет и не отправляются нам.

Онлайн-рейтинг (по желанию)

Рейтинг выключен, пока ты к нему не присоединишься (на экране рейтинга или с помощью параметра «Онлайн-рейтинг» в Настройках). Когда он включён, игра отправляет имя твоего персонажа (проверенное фильтром слов), его внешний вид (девочка или мальчик, наряд, шляпа) и его очки в Unity Gaming Services (Unity Technologies), где они хранятся, а лучшие игроки показываются всем. Чтобы очки не путались, Unity присваивает каждому персонажу случайный анонимный ID игрока; нет ни аккаунта, ни электронной почты, ни пароля, и больше ничего о тебе не отправляется. Пока персонаж в сети, игра также спрашивает у сервера, какое Приключение недели идёт на этой неделе; отправляется только неделя (например, «2026-W42»), и ничего не сохраняется. Сервис настроен для игры, ориентированной на детей (COPPA). Каждый персонаж участвует отдельно: если присоединиться одним персонажем, другие твои персонажи не станут онлайн. Если выключить «Онлайн-рейтинг» в Настройках (или удалить персонажа), публичный профиль и записанные заезды этого персонажа удаляются с сервера, а его предложения на рынке отзываются; если устройство в этот момент не в сети, это произойдёт при следующем подключении. Еженедельные очки обнуляются каждый понедельник; чтобы удалить и очки персонажа за всё время, напиши нам или воспользуйся нашей страницей удаления: https://supcruisegame.com/delete/ Политика конфиденциальности Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Портовый рынок (по желанию)

Игроки, присоединившиеся к онлайн-рейтингу, могут обмениваться рыбой с другими игроками. При обмене имя персонажа, его внешний вид и предлагаемая рыба передаются другим игрокам; предложения удаляются через 48 часов. Свободного чата нет — можно отправлять только готовые сообщения. Открытые предложения отзываются, когда персонаж выходит из онлайн-рейтинга или удаляется.

Гонки капитанов (по желанию)

Игроки, присоединившиеся к онлайн-рейтингу, могут соревноваться с записанным заплывом другого капитана («призраком»). Для этого твой лучший заплыв на каждом этапе (только движения твоей доски — без голоса, камеры или фото), имя и внешний вид твоего персонажа, а также твои кубки за гонки хранятся в Unity Gaming Services и показываются другим игрокам. После гонки ты можешь отправить одно из нескольких готовых сообщений (например, «Классная гонка!»); свободного чата нет. Если выключить «Онлайн-рейтинг» в Настройках (или удалить персонажа), это прекращается, а твои записанные заезды удаляются с сервера; чтобы удалить все свои данные, напиши нам.

Жалобы на имена и скрытие капитанов

Рядом с именем другого капитана есть кнопка 🚩. «Скрыть этого капитана» действует только на твоём устройстве и ничего не отправляет. «Пожаловаться на имя» отправляет нам имя этого капитана, анонимный код этого капитана и анонимный код твоего персонажа (но никогда не твоё имя); мы проверяем жалобу и храним её не дольше 30 дней. Имена, которые мы удаляем (или на которые жалуются несколько игроков), показываются всем как «Капитан», а их владельца просят выбрать новое имя.

Язык

Чтобы запуститься на языке твоей страны, игра использует страну твоего App Store, а если её нет — регион твоего устройства. Если в игре нет языка твоей страны, она запускается на английском; язык можно сменить в любой момент в Настройках. Всё это происходит только на устройстве и никуда не отправляется.

Возрастной диапазон (Бразилия)

Закон Бразилии (Digital ECA) требует, чтобы игры, в которые могут играть дети, получали возрастной диапазон игрока из магазина приложений. Только в Бразилии игра запрашивает его у Apple; Apple может сначала спросить тебя (или твоих родителей), делиться ли им. Игра получает только диапазон (например, 0–12), хранит его на твоём устройстве и никогда не отправляет ни нам, ни кому-либо ещё. В Бразилии Колесо удачи заменено Ежедневным подарком, призы которого известны заранее.

Разрешения

Добавление фото в твою медиатеку «Фото» (только когда ты сохраняешь снимок в фоторежиме) и доступ в интернет (только для необязательной рекламы, покупок в App Store и необязательного рейтинга). Никаких разрешений на местоположение, камеру, микрофон, контакты или отслеживание.

Дети

Игра создана для всей семьи, включая детей. Разработчик не собирает никаких персональных данных детей. Родители могут отключить покупки в приложении или требовать их одобрения с помощью функции «Экранное время» (Ограничения контента и конфиденциальности) или функции «Попросить купить».

Изменения

Если эта политика изменится, новая версия будет опубликована здесь и в игре до выхода обновления.

Контакты

Вопросы: support@supcruisegame.com

Последнее обновление: 2026-10-16

Πολιτική απορρήτου

Το SUP Cruise: Island Quest δεν έχει λογαριασμό ούτε σύνδεση και δεν ζητά το όνομά σου, το e-mail σου, φωτογραφίες, επαφές ή την τοποθεσία σου. Ο δημιουργός του παιχνιδιού δεν λαμβάνει ούτε αποθηκεύει καμία προσωπική πληροφορία· μόνο η προαιρετική κατάταξη κοινοποιεί το όνομα του χαρακτήρα σου και τα σκορ του (δες παρακάτω).

Τι μένει στη συσκευή σου

Η πρόοδός σου στο παιχνίδι (νησιά, χρυσό, ψάρια, ρούχα, ρυθμίσεις) αποθηκεύεται μόνο στο iPhone ή το iPad σου. Αν είναι ενεργό το αντίγραφο ασφαλείας iCloud (ή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στον υπολογιστή σου), η πρόοδος περιλαμβάνεται στο δικό σου αντίγραφο ασφαλείας ώστε να επανέλθει σε νέα συσκευή· αυτό το διαχειρίζεται η Apple και μπορεί να απενεργοποιηθεί στις Ρυθμίσεις. Εμείς δεν τη λαμβάνουμε ποτέ.

Προαιρετικές διαφημίσεις βίντεο (🎬)

Μπορείς να επιλέξεις να δεις μια σύντομη διαφήμιση βίντεο για να πάρεις μια ανταμοιβή (για παράδειγμα διπλό χρυσό). Οι διαφημίσεις εμφανίζονται μόνο όταν πατάς ένα κουμπί 🎬· το παιχνίδι δεν δείχνει ποτέ διαφημίσεις από μόνο του. Οι διαφημίσεις προέρχονται από το Google AdMob και είναι ρυθμισμένες για οικογενειακό κοινό: απευθύνονται σε παιδιά, είναι κατάλληλες για όλες τις ηλικίες (κατηγορία G), χωρίς εξατομικευμένες διαφημίσεις ή διαφημίσεις βάσει ενδιαφερόντων. Το παιχνίδι δεν σε παρακολουθεί, δεν ζητά άδεια παρακολούθησης και δεν χρησιμοποιεί το αναγνωριστικό διαφήμισης (IDFA). Για να εμφανίσει μια διαφήμιση και να αποτρέψει την απάτη, η Google λαμβάνει τεχνικές πληροφορίες όπως η διεύθυνση IP της συσκευής (για κατά προσέγγιση χώρα/περιοχή), ο τύπος της συσκευής και οι αλληλεπιδράσεις με την εφαρμογή και τις διαφημίσεις. Δες την πολιτική της Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Αγορές εντός εφαρμογής και συνδρομή

Τα προαιρετικά πακέτα (για παράδειγμα το «Πακέτο Καπετάνιου» ή τα πακέτα εμφάνισης) και η προαιρετική μηνιαία συνδρομή μέλους «Κλαμπ του Καπετάνιου» αγοράζονται μέσω του App Store. Την πληρωμή, τις ανανεώσεις και την ακύρωση τις διαχειρίζεται εξ ολοκλήρου η Apple· το παιχνίδι μαθαίνει μόνο ποια πακέτα έχεις και αν η συνδρομή είναι ενεργή. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα κάθε μήνα, εκτός αν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της περιόδου, και μπορεί να ακυρωθεί οποιαδήποτε στιγμή στις Ρυθμίσεις › Λογαριασμός Apple › Συνδρομές. Οι αγορές μπορούν να επαναφερθούν στις Ρυθμίσεις του παιχνιδιού. Τα πακέτα αλλάζουν μόνο την εμφάνιση του χαρακτήρα.

Τροχός της Τύχης

Ο Τροχός της Τύχης πληρώνεται με χρυσό που κερδίζεις στο παιχνίδι, ποτέ απευθείας με πραγματικά χρήματα. Η πιθανότητα για κάθε έπαθλο φαίνεται στην οθόνη του τροχού.

Λειτουργία φωτογραφίας

Οι φωτογραφίες που τραβάς στη λειτουργία φωτογραφίας αποθηκεύονται μόνο στη δική σου βιβλιοθήκη Φωτογραφιών. Το παιχνίδι ζητά μόνο άδεια για να προσθέτει φωτογραφίες· δεν μπορεί να δει τις άλλες εικόνες σου. Οι φωτογραφίες δεν ανεβαίνουν ποτέ στο διαδίκτυο και δεν μας στέλνονται ποτέ.

Διαδικτυακή κατάταξη (προαιρετικά)

Η κατάταξη είναι απενεργοποιημένη μέχρι να συμμετάσχεις (στην οθόνη κατάταξης ή με την επιλογή «Διαδικτυακή κατάταξη» στις Ρυθμίσεις). Όταν είναι ενεργή, το παιχνίδι στέλνει το όνομα του χαρακτήρα σου (ελεγμένο από φίλτρο λέξεων), την εμφάνισή του (κορίτσι ή αγόρι, ρούχα, καπέλο) και τα σκορ του στις Unity Gaming Services (Unity Technologies), οι οποίες τα αποθηκεύουν και δείχνουν σε όλους τους καλύτερους παίκτες. Για να ξεχωρίζουν τα σκορ, η Unity δίνει σε κάθε χαρακτήρα ένα τυχαίο ανώνυμο αναγνωριστικό παίκτη· δεν υπάρχει λογαριασμός, e-mail ή κωδικός πρόσβασης και δεν στέλνεται τίποτε άλλο για σένα. Όσο ένας χαρακτήρας είναι συνδεδεμένος, το παιχνίδι ρωτά επίσης τον διακομιστή ποια Περιπέτεια της εβδομάδας τρέχει αυτή την εβδομάδα· στέλνεται μόνο η εβδομάδα (για παράδειγμα «2026-W42») και δεν αποθηκεύεται τίποτα. Η υπηρεσία είναι ρυθμισμένη για παιχνίδι που απευθύνεται σε παιδιά (COPPA). Κάθε χαρακτήρας συμμετέχει ξεχωριστά: αν συμμετάσχεις με έναν χαρακτήρα, οι άλλοι χαρακτήρες σου δεν γίνονται διαδικτυακοί. Αν απενεργοποιήσεις τη «Διαδικτυακή κατάταξη» στις Ρυθμίσεις (ή διαγράψεις τον χαρακτήρα), το δημόσιο προφίλ και οι καταγεγραμμένες διαδρομές αυτού του χαρακτήρα αφαιρούνται από τον διακομιστή και οι προσφορές του στην αγορά αποσύρονται· αν η συσκευή είναι εκτός σύνδεσης εκείνη τη στιγμή, αυτό γίνεται στην επόμενη σύνδεση. Τα εβδομαδιαία σκορ διαγράφονται κάθε Δευτέρα· για να διαγραφεί και το σκορ όλων των εποχών του χαρακτήρα, γράψε μας ή χρησιμοποίησε τη σελίδα διαγραφής μας: https://supcruisegame.com/delete/ Πολιτική απορρήτου της Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Αγορά Λιμανιού (προαιρετικά)

Οι παίκτες που έχουν μπει στη διαδικτυακή κατάταξη μπορούν να ανταλλάσσουν ψάρια με άλλους παίκτες. Για μια ανταλλαγή, το όνομα του χαρακτήρα, η εμφάνισή του και τα ψάρια που προσφέρονται κοινοποιούνται σε άλλους παίκτες· οι προσφορές διαγράφονται μετά από 48 ώρες. Δεν υπάρχει ελεύθερη συνομιλία — μπορούν να σταλούν μόνο έτοιμα μηνύματα. Οι ανοιχτές προσφορές αποσύρονται όταν ο χαρακτήρας αποχωρεί από τη διαδικτυακή κατάταξη ή διαγράφεται.

Αγώνες καπετάνιων (προαιρετικά)

Οι παίκτες που έχουν μπει στη διαδικτυακή κατάταξη μπορούν να αγωνιστούν ενάντια στην καταγεγραμμένη διαδρομή ενός άλλου καπετάνιου (ένα «φάντασμα»). Γι' αυτό, η καλύτερη διαδρομή σου σε κάθε στάδιο (μόνο οι κινήσεις της σανίδας σου — χωρίς φωνή, κάμερα ή φωτογραφίες), το όνομα και η εμφάνιση του χαρακτήρα σου και τα τρόπαιά σου από τους αγώνες αποθηκεύονται στις Unity Gaming Services και εμφανίζονται σε άλλους παίκτες. Μετά από έναν αγώνα μπορείς να στείλεις ένα από λίγα έτοιμα μηνύματα (για παράδειγμα «Υπέροχος αγώνας!»)· δεν υπάρχει ελεύθερη συνομιλία. Αν απενεργοποιήσεις τη «Διαδικτυακή κατάταξη» στις Ρυθμίσεις (ή διαγράψεις τον χαρακτήρα), αυτό σταματά και οι καταγεγραμμένες διαδρομές σου αφαιρούνται από τον διακομιστή· για να διαγραφούν όλα τα δεδομένα σου, γράψε μας.

Αναφορά και απόκρυψη ονομάτων

Δίπλα στο όνομα ενός άλλου καπετάνιου υπάρχει ένα κουμπί 🚩. Η «Απόκρυψη καπετάνιου» ισχύει μόνο στη συσκευή σου και δεν στέλνει τίποτα. Η «Αναφορά ονόματος» μάς στέλνει το όνομα αυτού του καπετάνιου, έναν ανώνυμο κωδικό του και έναν ανώνυμο κωδικό του χαρακτήρα σου (ποτέ το δικό σου όνομα)· ελέγχουμε την αναφορά και τη φυλάμε το πολύ 30 ημέρες. Τα ονόματα που αφαιρούμε (ή που αναφέρουν αρκετοί παίκτες) εμφανίζονται σε όλους ως «Ένας καπετάνιος» και ζητείται από τον κάτοχό τους να διαλέξει νέο όνομα.

Γλώσσα

Για να ξεκινήσει στη γλώσσα της χώρας σου, το παιχνίδι χρησιμοποιεί τη χώρα του App Store σου, αλλιώς την περιοχή της συσκευής σου. Αν το παιχνίδι δεν έχει τη γλώσσα της χώρας σου, ξεκινά στα αγγλικά· μπορείς να αλλάξεις τη γλώσσα οποιαδήποτε στιγμή στις Ρυθμίσεις. Αυτό γίνεται μόνο στη συσκευή και δεν στέλνεται ποτέ πουθενά.

Εύρος ηλικίας (Βραζιλία)

Ο νόμος της Βραζιλίας (Digital ECA) ζητά από τα παιχνίδια που μπορούν να παίξουν παιδιά να διαβάζουν το εύρος ηλικίας του παίκτη από το κατάστημα εφαρμογών. Μόνο στη Βραζιλία το παιχνίδι το ζητά από την Apple· η Apple μπορεί πρώτα να ρωτήσει εσένα (ή τον γονιό σου) αν θα το μοιραστεί. Το παιχνίδι λαμβάνει μόνο ένα εύρος (για παράδειγμα 0–12), το κρατά στη συσκευή σου και δεν το στέλνει ποτέ σε εμάς ή σε κανέναν άλλον. Στη Βραζιλία ο Τροχός της Τύχης αντικαθίσταται από ένα Καθημερινό δώρο με βραβεία γνωστά από πριν.

Άδειες

Προσθήκη φωτογραφιών στη βιβλιοθήκη Φωτογραφιών σου (μόνο όταν αποθηκεύεις μια εικόνα στη λειτουργία φωτογραφίας) και πρόσβαση στο διαδίκτυο (μόνο για τις προαιρετικές διαφημίσεις, τις αγορές στο App Store και την προαιρετική κατάταξη). Καμία άδεια για τοποθεσία, κάμερα, μικρόφωνο, επαφές ή παρακολούθηση.

Παιδιά

Το παιχνίδι έχει φτιαχτεί για όλη την οικογένεια, μαζί και για τα παιδιά. Ο δημιουργός του παιχνιδιού δεν συλλέγει κανένα προσωπικό δεδομένο από παιδιά. Οι γονείς μπορούν να απενεργοποιήσουν τις αγορές εντός εφαρμογής ή να ζητούν έγκριση γι' αυτές μέσω του Χρόνου επί οθόνης (Περιορισμοί περιεχομένου και απορρήτου) ή της λειτουργίας Ερώτηση για αγορά.

Αλλαγές

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει, η νέα έκδοση δημοσιεύεται εδώ και στο παιχνίδι πριν κυκλοφορήσει η ενημέρωση.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις: support@supcruisegame.com

Τελευταία ενημέρωση: 2026-10-16

سياسة الخصوصية

لا تحتوي لعبة SUP Cruise: مغامرة الجزر على حساب أو تسجيل دخول، ولا تطلب اسمك أو بريدك الإلكتروني أو صورك أو جهات اتصالك أو موقعك. لا يتلقى المطوّر أي معلومات شخصية ولا يخزّنها؛ ووحدها لوحة المتصدرين الاختيارية تشارك اسم شخصيتك ونقاطها (انظر أدناه).

ما يبقى على جهازك

يُحفظ تقدّمك في اللعبة (الجزر، والذهب، والأسماك، والملابس، والإعدادات) على جهاز iPhone أو iPad الخاص بك فقط. إذا كان النسخ الاحتياطي على iCloud (أو النسخ الاحتياطي على حاسوبك) مفعّلًا، فإنه يُضمَّن في نسختك الاحتياطية الخاصة ليعود إليك على جهاز جديد؛ وتتولى Apple ذلك، ويمكن إيقافه من الإعدادات. نحن لا نتلقاه أبدًا.

إعلانات الفيديو الاختيارية (🎬)

يمكنك أن تختار مشاهدة إعلان فيديو قصير مقابل مكافأة (مثل مضاعفة الذهب). لا تظهر الإعلانات إلا عندما تنقر على زر 🎬؛ ولا تعرض اللعبة إعلانات من تلقاء نفسها أبدًا. تأتي الإعلانات من Google AdMob وهي مُعدّة لجمهور العائلات: موجّهة للأطفال، ومناسبة لجميع الأعمار (التصنيف G)، بلا إعلانات مخصّصة أو قائمة على الاهتمامات. لا تتتبّعك اللعبة، ولا تطلب إذن التتبّع، ولا تستخدم معرّف المعلنين (IDFA). ولعرض الإعلان ومنع الاحتيال، تتلقى Google معلومات تقنية مثل عنوان IP الخاص بالجهاز (لتحديد البلد/المنطقة على وجه التقريب)، ونوع الجهاز، والتفاعلات مع التطبيق والإعلانات. راجع سياسة Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

عمليات الشراء داخل التطبيق والاشتراك

تُشترى الحزم الاختيارية (مثل «حزمة القبطان» أو مجموعات المظهر) والعضوية الشهرية الاختيارية «نادي القبطان» عبر App Store. تتولى Apple بالكامل الدفع والتجديد والإلغاء؛ ولا تعرف اللعبة إلا الحزم التي تملكها وما إذا كانت العضوية نشطة. تتجدد العضوية تلقائيًا كل شهر ما لم تُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة، ويمكن إلغاؤها في أي وقت من الإعدادات › حساب Apple › الاشتراكات. ويمكن استعادة المشتريات من إعدادات اللعبة. الحزم تغيّر مظهر الشخصية فقط.

عجلة الحظ

تُدار عجلة الحظ بالذهب الذي تربحه في اللعبة، ولا يُدفع لها أبدًا بالمال الحقيقي مباشرةً. وتُعرض فرصة الفوز بكل جائزة على شاشة العجلة.

وضع التصوير

تُحفظ الصور التي تلتقطها في وضع التصوير في مكتبة الصور الخاصة بك فقط. لا تطلب اللعبة سوى إذن إضافة الصور؛ ولا يمكنها رؤية صورك الأخرى. ولا تُرفع الصور أبدًا ولا تُرسل إلينا.

لوحة المتصدرين عبر الإنترنت (اختيارية)

تبقى لوحة المتصدرين متوقفة إلى أن تنضم إليها (من شاشة لوحة المتصدرين أو عبر «لوحة المتصدرين عبر الإنترنت» في الإعدادات). وعندما تكون مفعّلة، ترسل اللعبة اسم شخصيتك (بعد فحصه بمرشّح للكلمات)، ومظهرها (فتاة أو فتى، والملابس، والقبعة)، ونقاطها إلى Unity Gaming Services (Unity Technologies)، التي تخزّنها وتعرض أفضل اللاعبين للجميع. وللتمييز بين النقاط، تمنح Unity كل شخصية مُعرّف لاعب عشوائيًا ومجهول الهوية؛ لا يوجد حساب أو بريد إلكتروني أو كلمة مرور، ولا يُرسل أي شيء آخر عنك. وما دامت الشخصية متصلة، تسأل اللعبة الخادم أيضًا عن مغامرة الأسبوع الجارية هذا الأسبوع؛ ولا يُرسل سوى الأسبوع (مثل «2026-W42») ولا يُخزَّن أي شيء. والخدمة مُعدّة للعبة موجّهة للأطفال (COPPA). تنضم كل شخصية بمفردها: الانضمام بشخصية واحدة لا يجعل شخصياتك الأخرى متصلة. عند إيقاف «لوحة المتصدرين عبر الإنترنت» في الإعدادات (أو حذف الشخصية)، يُزال الملف الشخصي العام لتلك الشخصية وجولاتها المسجلة من الخادم وتُسحب عروضها في السوق؛ وإذا لم يكن الجهاز متصلًا بالإنترنت حينها، فسيتم ذلك عند الاتصال التالي. تُمسح النقاط الأسبوعية كل يوم اثنين؛ ولحذف نقاط الشخصية لكل الأوقات أيضًا، راسلنا أو استخدم صفحة الحذف لدينا: https://supcruisegame.com/delete/ سياسة الخصوصية لدى Unity: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

سوق الميناء (اختياري)

يمكن للاعبين الذين انضموا إلى لوحة المتصدرين عبر الإنترنت مبادلة الأسماك مع لاعبين آخرين. ولإجراء المبادلة، يُشارَك اسم الشخصية ومظهرها والأسماك المعروضة مع اللاعبين الآخرين؛ وتُحذف العروض بعد 48 ساعة. لا توجد دردشة حرة — يمكن إرسال رسائل جاهزة فقط. تُسحب العروض المفتوحة عندما تغادر الشخصية لوحة المتصدرين عبر الإنترنت أو تُحذف.

سباقات القباطنة (اختيارية)

يمكن للاعبين الذين انضموا إلى لوحة المتصدرين عبر الإنترنت أن يتسابقوا مع جولة مسجّلة لقبطان آخر («شبح»). ولهذا الغرض، تُخزَّن على Unity Gaming Services أفضل جولة لك في كل مرحلة (حركات لوحك فقط — بلا صوت أو كاميرا أو صور)، واسم شخصيتك ومظهرها، وكؤوس سباقاتك، وتُعرض على اللاعبين الآخرين. بعد السباق يمكنك إرسال رسالة واحدة من بين بضع رسائل جاهزة (مثل «سباق رائع!»)؛ لا توجد دردشة حرة. يؤدي إيقاف «لوحة المتصدرين عبر الإنترنت» في الإعدادات (أو حذف الشخصية) إلى إيقاف ذلك وإزالة جولاتك المسجلة من الخادم؛ ولحذف جميع بياناتك، راسلنا.

الإبلاغ عن الأسماء وإخفاؤها

بجانب اسم أي قبطان آخر يوجد زر 🚩. خيار «إخفاء هذا القبطان» يعمل على جهازك فقط ولا يرسل أي شيء. أما «الإبلاغ عن هذا الاسم» فيرسل إلينا اسم ذلك القبطان ورمزًا مجهول الهوية له ورمزًا مجهول الهوية لشخصيتك (وليس اسمك أبدًا)؛ نراجع البلاغ ونحتفظ به 30 يومًا على الأكثر. الأسماء التي نزيلها (أو التي يبلغ عنها عدة لاعبين) تظهر للجميع باسم «قبطان»، ويُطلب من صاحبها اختيار اسم جديد.

اللغة

لكي تبدأ اللعبة بلغة بلدك، تستخدم بلدك في App Store، وإلا فمنطقة جهازك. وإذا لم تتوفر لغة بلدك في اللعبة، فإنها تبدأ بالإنجليزية؛ ويمكنك تغيير اللغة في أي وقت من الإعدادات. يحدث ذلك على الجهاز فقط ولا يُرسل إلى أي مكان أبدًا.

الفئة العمرية (البرازيل)

يطلب القانون البرازيلي (Digital ECA) من الألعاب التي قد يلعبها الأطفال قراءة الفئة العمرية للاعب من متجر التطبيقات. في البرازيل فقط، تطلب اللعبة ذلك من Apple، وقد تسألك Apple (أو أحد والديك) أولًا عمّا إذا كنت تريد مشاركتها. لا تتلقى اللعبة إلا فئة (مثل 0–12)، وتحتفظ بها على جهازك ولا ترسلها أبدًا إلينا أو إلى أي شخص آخر. في البرازيل تحلّ الهدية اليومية، بجوائز معروفة مسبقًا، محلّ عجلة الحظ.

الأذونات

إضافة الصور إلى مكتبة الصور (فقط عندما تحفظ صورة في وضع التصوير)، والوصول إلى الإنترنت (فقط للإعلانات الاختيارية، وعمليات الشراء عبر App Store، ولوحة المتصدرين الاختيارية). لا توجد أذونات للموقع أو الكاميرا أو الميكروفون أو جهات الاتصال أو التتبّع.

الأطفال

صُمّمت اللعبة للعائلة كلها، بمن فيها الأطفال. لا يجمع المطوّر أي بيانات شخصية من الأطفال. ويمكن للوالدين إيقاف عمليات الشراء داخل التطبيق أو اشتراط الموافقة عليها باستخدام مدة استخدام الجهاز (قيود المحتوى والخصوصية) أو «طلب الشراء».

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، تُنشر النسخة الجديدة هنا وفي اللعبة قبل إصدار التحديث.

التواصل

للأسئلة: support@supcruisegame.com

آخر تحديث: 2026-10-16

プライバシーポリシー

SUP Cruise: アイランドクエストには、アカウントやサインインはなく、お名前、メールアドレス、写真、連絡先、位置情報をおたずねすることもありません。開発者は個人情報を一切受け取らず、保存もしません。キャラクターの名前とスコアを共有するのは、任意のランキングだけです(下記をご覧ください)。

端末に残るもの

ゲームの進行状況(島、ゴールド、魚、衣装、設定)は、お使いの iPhone または iPad にのみ保存されます。iCloud バックアップ(またはコンピュータへのバックアップ)がオンになっている場合、新しい端末でも元に戻せるよう、ご自身のバックアップに含まれます。これは Apple が管理するもので、設定でオフにできます。私たちがこれを受け取ることは決してありません。

任意の動画広告(🎬)

ごほうび(たとえばゴールド2倍)と引き換えに、短い動画広告を見ることを選べます。広告は 🎬 ボタンをタップしたときにだけ表示され、ゲームが勝手に広告を表示することはありません。広告は Google AdMob から配信され、ファミリー向けに設定されています:子ども向け、全年齢対象(レーティング G)で、パーソナライズ広告や興味・関心に基づく広告はありません。このゲームはあなたをトラッキングせず、トラッキングの許可も求めず、広告識別子(IDFA)も使用しません。広告を表示し、不正を防ぐために、Google は端末の IP アドレス(おおよその国・地域を知るため)、端末の種類、アプリや広告での操作などの技術情報を受け取ります。Google のポリシーをご覧ください:https://policies.google.com/technologies/partner-sites

アプリ内課金とサブスクリプション

任意のパック(たとえば「船長パック」や見た目を変えるセット)と、任意の月額「船長クラブ」メンバーシップは、App Store を通じて購入します。支払い、更新、解約はすべて Apple が行い、ゲームが知るのは、どのパックを持っているかと、メンバーシップが有効かどうかだけです。メンバーシップは、期間終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り毎月自動的に更新され、設定 › Apple アカウント › サブスクリプション からいつでも解約できます。購入はゲームの「設定」から復元できます。パックで変わるのはキャラクターの見た目だけです。

ラッキールーレット

ラッキールーレットは、ゲーム内でかせいだゴールドで回すもので、実際のお金で直接支払うことは決してありません。すべての賞品の当たる確率は、ルーレット画面に表示されています。

写真モード

写真モードで撮った写真は、ご自身の写真ライブラリにのみ保存されます。ゲームが求めるのは写真を追加する許可だけで、ほかの写真を見ることはできません。写真がアップロードされたり、私たちに送られたりすることは決してありません。

オンラインランキング(任意)

ランキングは、参加するまでオフになっています(ランキング画面、または「設定」の「オンラインランキング」から参加できます)。オンにすると、ゲームはキャラクターの名前(単語フィルターでチェックしたもの)、見た目(女の子か男の子か、衣装、帽子)、スコアを Unity Gaming Services(Unity Technologies)に送信します。Unity Gaming Services はこれらを保存し、上位のプレイヤーをみんなに表示します。スコアを区別するために、Unity は各キャラクターにランダムな匿名のプレイヤー ID を割り当てます。アカウント、メールアドレス、パスワードはなく、それ以外のあなたに関する情報は一切送信されません。キャラクターがオンラインのあいだ、ゲームは今週開かれる「今週の冒険」がどれかをサーバーに問い合わせます。送信されるのは週の情報(例:「2026-W42」)だけで、何も保存されません。このサービスは子ども向けゲーム(COPPA)として設定されています。キャラクターごとに個別に参加します。1人のキャラクターで参加しても、ほかのキャラクターがオンラインになることはありません。「設定」で「オンラインランキング」をオフにする(またはキャラクターを削除する)と、そのキャラクターの公開プロフィールと記録された走行がサーバーから削除され、マーケットの出品も取り下げられます。その時に端末がオフラインの場合は、次にオンラインになったときに行われます。週間スコアは毎週月曜日に消去されます。キャラクターの累計スコアも削除したい場合は、私たちまでご連絡いただくか、削除ページをご利用ください:https://supcruisegame.com/delete/ Unity のプライバシーポリシー:https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

港のマーケット(任意)

オンラインランキングに参加したプレイヤーは、ほかのプレイヤーと魚を交換できます。交換のために、キャラクターの名前、見た目、交換に出した魚がほかのプレイヤーと共有されます。交換の申し出は48時間後に削除されます。自由なチャットはなく、送れるのはあらかじめ用意されたメッセージだけです。キャラクターがオンラインランキングから抜けたり削除されたりすると、出品中のオファーは取り下げられます。

船長レース(任意)

オンラインランキングに参加したプレイヤーは、ほかの船長の記録された走り(「ゴースト」)とレースできます。そのために、各ステージでのあなたのベストの走り(ボードの動きだけで、音声、カメラ、写真は含みません)、キャラクターの名前と見た目、レースのトロフィーが Unity Gaming Services に保存され、ほかのプレイヤーに表示されます。レースのあとには、いくつかの決まったメッセージ(たとえば「いいレース!」)から1つを送れます。自由なチャットはありません。「設定」で「オンラインランキング」をオフにする(またはキャラクターを削除する)と、これは止まり、記録された走行もサーバーから削除されます。すべてのデータの削除をご希望の場合は、私たちまでご連絡ください。

名前の報告と非表示

ほかのキャプテンの名前の横には🚩ボタンがあります。「このキャプテンを非表示」はあなたの端末の中だけで働き、何も送信しません。「この名前を報告」を選ぶと、そのキャプテンの名前、そのキャプテンの匿名コード、あなたのキャラクターの匿名コード(あなた自身の名前は送りません)が私たちに送られます。私たちは報告を確認し、最長30日間保管します。私たちが削除した名前(または複数のプレイヤーが報告した名前)は全員に「あるキャプテン」と表示され、その持ち主には新しい名前を選ぶようお願いします。

言語

お住まいの国の言語で始めるために、ゲームは App Store の国を使い、それがない場合は端末の地域を使います。お住まいの国の言語がゲームにない場合は、英語で始まります。言語は「設定」からいつでも変更できます。この処理は端末上だけで行われ、どこにも送信されることはありません。

年齢の範囲(ブラジル)

ブラジルの法律(Digital ECA)では、子どもが遊ぶ可能性のあるゲームは、アプリストアからプレイヤーの年齢の範囲を読み取ることが求められます。ブラジルでのみ、ゲームは Apple にこの情報をたずねます。Apple は、共有するかどうかを先にあなた(または保護者)に確認することがあります。ゲームが受け取るのは範囲(例:0〜12歳)だけで、デバイスに保存され、私たちや他の誰かに送られることはありません。ブラジルでは、ラッキールーレットのかわりに、ごほうびが前もってわかる「まいにちプレゼント」になります。

権限

写真ライブラリへの写真の追加(写真モードで写真を保存するときだけ)と、インターネットアクセス(任意の広告、App Store での購入、任意のランキングのためだけ)。位置情報、カメラ、マイク、連絡先、トラッキングの権限は求めません。

お子さまについて

このゲームはお子さまを含む家族みんなのために作られています。開発者はお子さまから個人データを一切収集しません。保護者の方は、スクリーンタイム(コンテンツとプライバシーの制限)または「承認と購入のリクエスト」で、アプリ内課金をオフにしたり、購入に承認が必要になるよう設定したりできます。

変更について

このポリシーが変更される場合は、アップデートの配信前に、新しい版がここおよびゲーム内で公開されます。

お問い合わせ

ご質問:support@supcruisegame.com

最終更新日: 2026-10-16

隐私政策

SUP Cruise: 海岛探险没有账户,也无需登录,不会询问你的姓名、电子邮箱、照片、通讯录或位置。开发者不会接收或存储任何个人信息;只有可选的排行榜会分享你角色的名字和分数(见下文)。

保存在你设备上的内容

你的游戏进度(岛屿、金币、鱼、服装、设置)只保存在你的 iPhone 或 iPad 上。如果开启了 iCloud 云备份(或备份到电脑),它会包含在你自己的备份中,以便在新设备上恢复;这由 Apple 处理,可以在设置中关闭。我们永远不会收到它。

可选视频广告(🎬)

你可以选择观看一段简短的视频广告来获得奖励(例如金币翻倍)。只有在你点击 🎬 按钮时才会出现广告;游戏绝不会自行展示广告。广告来自 Google AdMob,并按家庭受众设置:面向儿童、适合所有年龄(G 级)、没有个性化或基于兴趣的广告。游戏不会跟踪你,不会请求跟踪权限,也不使用广告标识符(IDFA)。为了展示广告并防止欺诈,Google 会接收一些技术信息,例如设备的 IP 地址(用于判断大致的国家/地区)、设备类型,以及与应用和广告的互动。请参阅 Google 的政策:https://policies.google.com/technologies/partner-sites

应用内购买和订阅

可选礼包(例如“船长礼包”或装扮套装)以及可选的每月“船长俱乐部”会员,都通过 App Store 购买。付款、续订和取消完全由 Apple 处理;游戏只会知道你拥有哪些礼包,以及会员是否有效。除非在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则会员每月自动续订;你可以随时在“设置 › Apple 账户 › 订阅”中取消。购买可以在游戏的设置中恢复。礼包只会改变角色的外观。

幸运转盘

幸运转盘使用游戏中赚到的金币来转,绝不会直接使用真钱。每个奖品的中奖概率都显示在转盘界面上。

拍照模式

你在拍照模式中拍摄的照片只会保存到你自己的照片图库。游戏只请求添加照片的权限;它无法看到你的其他照片。照片绝不会被上传或发送给我们。

在线排行榜(可选)

在你加入之前,排行榜是关闭的(可在排行榜界面或通过设置中的“在线排行榜”加入)。开启后,游戏会把你角色的名字(经过词语过滤器检查)、外观(女孩或男孩、服装、帽子)和分数发送到 Unity Gaming Services(Unity Technologies),由它保存这些信息并向所有人展示最佳玩家。为了区分分数,Unity 会给每个角色分配一个随机的匿名玩家 ID;没有账户、电子邮箱或密码,也不会发送任何其他关于你的信息。角色在线时,游戏还会向服务器询问本周进行的是哪个“本周冒险”;只会发送周数(例如“2026-W42”),不会保存任何内容。该服务按面向儿童的游戏(COPPA)进行设置。每个角色单独加入:用一个角色加入不会让你的其他角色上线。在设置中关闭“在线排行榜”(或删除角色)后,该角色的公开资料和录制的航行记录会从服务器上删除,其在市场上的报价也会撤回;如果设备当时未联网,会在下次联网时完成。每周分数每个星期一清零;如需同时删除该角色的总分,请写信给我们或使用我们的删除页面:https://supcruisegame.com/delete/ Unity 的隐私政策:https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

港湾集市(可选)

加入在线排行榜的玩家可以和其他玩家交换鱼。进行交换时,角色的名字、外观和拿出来交换的鱼会与其他玩家共享;交换请求会在 48 小时后删除。没有自由聊天——只能发送预设消息。当角色退出在线排行榜或被删除时,其未完成的报价会被撤回。

船长比赛(可选)

加入在线排行榜的玩家可以和另一位船长录制下来的航行(“幽灵”)比赛。为此,你在每个关卡中的最佳航行(只有桨板的移动——没有语音、摄像头画面或照片)、你角色的名字和外观,以及你的比赛奖杯,会保存在 Unity Gaming Services 上并展示给其他玩家。比赛结束后,你可以从几条预设消息中选一条发送(例如“好比赛!”);没有自由聊天。在设置中关闭“在线排行榜”(或删除角色)即可停止这一功能,并会从服务器上删除你录制的航行记录;如需删除你的全部数据,请写信给我们。

举报和隐藏名字

其他船长的名字旁边有一个 🚩 按钮。“隐藏这位船长”只在你的设备上生效,不会发送任何内容。“举报这个名字”会把那位船长的名字、那位船长的匿名代码和你角色的匿名代码(绝不包括你自己的名字)发送给我们;我们会检查举报,并最多保存 30 天。被我们删除的名字(或被多位玩家举报的名字)会对所有人显示为“一位船长”,名字的主人需要选择一个新名字。

语言

为了以你所在国家的语言启动,游戏会使用你的 App Store 国家/地区,否则使用你设备的地区设置。如果游戏没有你所在国家的语言,就会以英语启动;你可以随时在设置中更改语言。这一切只在设备上进行,绝不会发送到任何地方。

年龄范围(巴西)

巴西法律(Digital ECA)要求儿童可能游玩的游戏从应用商店读取玩家的年龄范围。仅在巴西,游戏会向 Apple 请求该信息;Apple 可能会先询问你(或你的家长)是否分享。游戏只会收到一个范围(例如 0–12 岁),并保存在你的设备上,绝不会发送给我们或任何其他人。在巴西,幸运转盘会被奖品提前公开的“每日礼物”取代。

权限

向你的照片图库添加照片(仅在你于拍照模式中保存图片时)和互联网访问(仅用于可选广告、App Store 购买和可选排行榜)。不需要位置、摄像头、麦克风、通讯录或跟踪权限。

儿童

本游戏为包括儿童在内的全家人打造。开发者不会从儿童那里收集任何个人数据。家长可以通过屏幕使用时间(内容和隐私访问限制)或“购买前询问”关闭应用内购买,或要求购买前须经批准。

变更

如果本政策发生变更,新版本会在更新发布之前公布在这里和游戏中。

联系方式

如有问题:support@supcruisegame.com

最后更新: 2026-10-16